Переклад тексту пісні Santa Muerte - Twin Temple

Santa Muerte (оригінал)

She wears a black veil, saint of death
She forgives and protects
The destitute prostitutes
Even the men of the Catholic institute
Why do the ministry
Call her blasphemy
Is it her lack of Mary’s virginity?
Santa muerte
Estoy orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The pope’s a man, maybe
I’ll be damned
If God ain’t a lady
Brujería, superstición
She ruled before la inquisición
I don’t understand patriarchy
In death and sex we lie down equally
Why do the ministry
Call her blasphemy
Is it her lack of Mary’s virginity?
Santa muerte
Estoy orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The popes a man, maybe
But I’ll be damned
If God ain’t a lady
Holy death
Holy death
Holy death
Holy death
Santa muerte
Estoy Orando por ti
Santa muerte
I’m my own priest
Santa muerte
The pope’s a man, maybe
But I’ll be damned
If God ain’t a lady

(переклад)

Вона носить чорну вуаль, свята смерті
Вона прощає і захищає
Злидні повії
Навіть чоловіки католицького інституту
Навіщо служіння
Назвіть її богохульством
Чи це відсутність невинності Марії?
Санта Муерте
Estoy orando por ti
Санта Муерте
Я сам собі священик
Санта Муерте
Папа, можливо, чоловік
Будь я проклятий
Якщо Бог не леді
Брухерія, забобон
Вона правила до la inquisición
Я не розумію патріархату
У смерті та сексі ми лежимо однаково
Навіщо служіння
Назвіть її богохульством
Чи це відсутність невинності Марії?
Санта Муерте
Estoy orando por ti
Санта Муерте
Я сам собі священик
Санта Муерте
Папи, можливо, чоловік
Але будь я проклятий
Якщо Бог не леді
Свята смерть
Свята смерть
Свята смерть
Свята смерть
Санта Муерте
Estoy Orando por ti
Санта Муерте
Я сам собі священик
Санта Муерте
Папа, можливо, чоловік
Але будь я проклятий
Якщо Бог не леді