Переклад тексту пісні Glorious Strife - Twin Obscenity

Glorious Strife - Twin Obscenity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glorious Strife, виконавця - Twin Obscenity.
Дата випуску: 12.07.2010
Мова пісні: Англійська

Glorious Strife

(оригінал)
A thousand misty riders came
With swords in hand and mighty steeds
Brave men did stand their ground
'gainst opponents mightier than gods
The swords did meet in glorious strife
And tears from the heavens fell unto the earth
The ravens came, hungry and greedy
To feast upon the flesh of fallen men
The strivings lasted until twilight
The death of many men and many a noble night
In glorious strife with weapons so bright
But none could withstand their overwhelming might
A thousand misty riders came
With swords in hand, triumphant and brave
Bloodied men collapsed in pain
Left to die forsaken by their gods
The swords did cut like a scythe through hay
And blood from the wounds did feed the thirsting soil
The ravens watched, impatient for their hour
Hungry for the flesh of still breathing men
(переклад)
Прийшла тисяча туманних вершників
З мечами в руках і могутніми конями
Хоробрі люди стояли на своєму
«Бити супротивників, сильніших за богів».
Мечі справді зустрілися у славетній боротьбі
І сльози з неба впали на землю
Прийшли ворони, голодні й жадібні
Щоб ласувати плоттю занепалих людей
Бажання тривали до сутінків
Смерть багато чоловіків і багатьох благородних ночей
У славній боротьбі з такою яскравою зброєю
Але ніхто не міг протистояти їхній непереборній могутності
Прийшла тисяча туманних вершників
З мечами в руці, тріумфальний і хоробрий
Закривавлені чоловіки впали від болю
Залишені вмирати, покинуті їхніми богами
Мечі різали, як коса, сіно
І кров із ран живила спраглий ґрунт
Ворони дивилися, нетерплячі до своєї години
Голодні до плоті все ще дихаючих людей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #In Glorious Strife


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Infernal Dance of Prince Kaleth 1996
Dreams of a Holocaust Night 1996
Where Light Touches None 1996
When the Chains Are Broken 1996
Enchanted by the Empress' Beauty 1996
Like the Death of a Sorceress 1996
Dreams over Holocaust Night 2002
Tribute to Mortality 1996

Тексти пісень виконавця: Twin Obscenity