| One night I walked alone
| Одного вечора я гуляв сам
|
| Trough the mist of the mighty forest
| Крізь туман могутнього лісу
|
| Feeling so cold
| Мені так холодно
|
| I could hardly breathe
| Я насилу міг дихати
|
| The moon had ceased to shine
| Місяць перестав світити
|
| And the stars had lost their sparkle
| І зірки втратили свій блиск
|
| A lustful creature beckoned me on
| Мене поманила хтива істота
|
| And I know why I fear the darkness
| І я знаю, чому я боюся темряви
|
| The empress of the world
| Імператриця світу
|
| Emerged from the placid waters
| Вийшов із тихих вод
|
| O' such a beauty
| О, така красуня
|
| With open arms she whispered my name
| З розпростертими обіймами вона прошепотіла моє ім’я
|
| Come, now don’t be afraid
| Приходьте, не бійтеся
|
| Fulfill your heart’s desire
| Виконайте бажання свого серця
|
| Come, take my hand
| Прийди, візьми мене за руку
|
| Embrace me with all desire
| Обійми мене з усім бажанням
|
| The moon had ceased to shine
| Місяць перестав світити
|
| And the stars had lost their sparkle
| І зірки втратили свій блиск
|
| A lustful creature beckoned me on
| Мене поманила хтива істота
|
| And I know why I fear the darkness
| І я знаю, чому я боюся темряви
|
| Alone I embraced the cold within my self
| Наодинці я обійняв холод у собі
|
| This cold and lonely hell
| Це холодне і самотнє пекло
|
| Forever my soul condemned
| Назавжди моя душа засуджена
|
| This night I embraced life’s end | Цієї ночі я прийняв кінець життя |