Переклад тексту пісні At The Forge - Twilightning

At The Forge (оригінал)

When the heat rises up to the point of maximum temperature
To give birth to the flame
The fountain of passion showers high
New ways emerge in the endless search
For the expression supreme
And the true value of art
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steel
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those?
Those who are at the forge
When the steam burns your skin
And the mood is getting all so constrained
And the flame’s dying down
The fountain of passion dried up… suddenly
No way out, there’s nothing you can do about
It but call it a day
And this night isn’t fine, by the way
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steel
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those?
Those who are at the forge
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process, whoa
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those?
Those who are at the forge
To create or come up with something that is to thrill
One must place one’s soul between
The hammer and the anvil

(переклад)

Коли тепло підніметься до точки максимальної температури
Щоб народити полум’я
Фонтан пристрасті ллється високо
У нескінченному пошуку з’являються нові шляхи
Для виразу верховний
І справжня цінність мистецтва
Що потрібно відчути і зробити реальним?
Можливо, вам доведеться мати справу з божевіллям або сталь
Коли ми в кузні
Створення, але хто знає
Що запалює факел
Освітлення процесу для всіх?
Ті, хто в кузні
Коли пара обпікає шкіру
І настрій стає таким стриманим
І полум’я згасає
Фонтан пристрасті пересих… раптово
Виходу немає, ви нічого не можете вдіяти
Це але на це день
І ця ніч, до речі, не найкраща
Що потрібно відчути і зробити реальним?
Можливо, вам доведеться мати справу з божевіллям або сталь
Коли ми в кузні
Створення, але хто знає
Що запалює факел
Освітлення процесу для всіх?
Ті, хто в кузні
Коли ми в кузні
Створення, але хто знає
Що запалює факел
Висвітлюючи процес, ой
Коли ми в кузні
Створення, але хто знає
Що запалює факел
Освітлення процесу для всіх?
Ті, хто в кузні
Щоб створити чи придумати щось, що захопить
Між ними треба помістити свою душу
Молоток і ковадло