Переклад тексту пісні The Nine Year Tide - Twelve Tribes

The Nine Year Tide (оригінал)

In a dream we had together
In a vessel of blinding light
I was bleeding from the mouth
You were dressed in someone else
I saw it coming
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
A chemical releases
A scattered signal
And you confessed
In a vessel of blinding light
The lifeless stare you gave me was all we had left
You were the tempest and I was the storm
You were the archetype of my disgust
Yours were the arms that kept me weighted down
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
Raise your flag
And you take the guilt from those words you bled
Raise your flag to the sun
In your last attempt you failed us again
I’m bound to break your fall
To watch you heal
In the stillness before the rising tide
And I still have my hope to pretend
That I’m finally breathing
To leave well enough alone was too easy
It was too easy and it swallowed my heart

(переклад)

У сновидінні, яке ми бачили разом
У посудині сліпучого світла
У мене йшла кров із рота
Ви були одягнені в когось іншого
Я бачив, що це наближається
Ти був бурею, а я — бурею
Ти був архетипом моєї огиди
Твої були руки, які тримали мене обтяженою
У посудині сліпучого світла
Неживий погляд, який ти кинув на мене, — це все, що нам залишилося
Вивільнення хімічних речовин
Розсіяний сигнал
І ти зізнався
У посудині сліпучого світла
Неживий погляд, який ти кинув на мене, — це все, що нам залишилося
Ти був бурею, а я — бурею
Ти був архетипом моєї огиди
Твої були руки, які тримали мене обтяженою
Я неодмінно зламаю твоє падіння
Щоб спостерігати, як ви лікуєтесь
У тиші перед припливом
Підніміть свій прапор
І ви берете на себе провину за ці слова, які ви кровоточили
Підніміть свій прапор до сонця
У своїй останній спробі ви знову підвели нас
Я неодмінно зламаю твоє падіння
Щоб спостерігати, як ви лікуєтесь
У тиші перед припливом
І я все ще маю надію прикидатися
Що я нарешті дихаю
Залишитись досить добре на самоті було занадто легко
Це було занадто легко і поглинуло моє серце