| My dreams are food for dragonflies I feed on their memories
| Мої мрії — це їжа для бабок, я годую їх спогадами
|
| I was afraid to eat them for myself --God knows me?
| Я боявся їсти їх собі – Бог мене знає?
|
| I blew it
| Я вдарив це
|
| Are you okay with the pain?
| Ви в порядку з болем?
|
| I see the swelling in your smile is dry
| Я бачу, що набряк у вашій посмішці сухий
|
| I’ve said to you:
| Я сказав вам:
|
| «I'd do anything to cut into your heart again»
| «Я зробив би все, щоб знову врізатися в твоє серце»
|
| But, no love doesn’t satisfy
| Але жодна кохання не задовольняє
|
| I can taste that wetting need
| Я відчуваю потребу в змочуванні
|
| Such passionless devouring
| Таке безпристрастне пожирання
|
| Damp through every one of your teeth
| Промокніть кожен із ваших зубів
|
| Back until it hits your spine
| Назад, поки не впаде у ваш хребет
|
| And down the old chord where it spills in your stomach
| І вниз по старому акорду, де він розливається у твоєму шлунку
|
| (yes, we sift and sieve)
| (так, ми просіваємо і просіємо)
|
| To collect dream after dream
| Збирати сон за сном
|
| After dream after dream
| Після сну за сном
|
| As I’ll dig into space
| Як я буду копатися в космосі
|
| Over impressions and anticipating
| Над враженнями та очікуванням
|
| I will meet you again
| Я знову зустріну вас
|
| I will find you in my dreams | Я знайду тебе у моїх снах |