Переклад тексту пісні Luma - Twelve Tribes

Luma - Twelve Tribes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luma, виконавця - Twelve Tribes. Пісня з альбому The Rebirth Of Tragedy, у жанрі Метал
Дата випуску: 02.04.2009
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Luma

(оригінал)
It’s hard enough to pretend
That this quasi-cosmetic
Relationship’s immune system is automatic
I’ve been so tragically fooled
Into believing that time is healing our wounds
While the remedy is looking at me looking at you
Pictures won’t get me though this
Phone calls only make things worse
Permanent rescue from excuses better left unsaid
You hide your heart behind the thought of each sentence
Pictures won’t get me through this
Phone calls only make things worse
You try to make it easier
But it won’t stop me
What did you say
When it was already too late
What did you say
It’s not what you think
What did you say when you try to speak
You suffocate
This conversation always ends in a hole
An apology is ended before it’s begun
Your words hung by an umbilical cord
At any given second this womb could explode
What did you say
When it was already too late
What did you say
It’s not what you think
What did you say when you try to speak
You suffocate
This is the love you say you want
This is the love you still don’t know
This is the love you say you want
This is the love that leaves your heart broken
(переклад)
Досить важко прикидатися
Ось ця квазікосметика
Імунна система стосунків автоматична
Мене так трагічно обдурили
Вірити, що час лікує наші рани
У той час як засіб дивиться на я дивиться на  вас
Фотографії мене не зрозуміють
Телефонні дзвінки лише погіршують ситуацію
Постійне порятунок від виправдань краще залишити не сказаними
Ви ховаєте своє серце за думкою про кожне речення
Фотографії не допоможуть мені з цим
Телефонні дзвінки лише погіршують ситуацію
Ви намагаєтеся зробити це простіше
Але це мене не зупинить
Що ви сказали
Коли вже було пізно
Що ви сказали
Це не те, що ви думаєте
Що ви сказали, коли намагалися заговорити
Ти задихаєшся
Ця розмова завжди закінчується діркою
Вибачення закінчуються до початку
Ваші слова висіли за пуповину
У будь-яку секунду це лоно може вибухнути
Що ви сказали
Коли вже було пізно
Що ви сказали
Це не те, що ви думаєте
Що ви сказали, коли намагалися заговорити
Ти задихаєшся
Це любов, яку ви хочете
Це любов, про яку ви досі не знаєте
Це любов, яку ви хочете
Це любов, яка розбиває ваше серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kite Eating Tree 2009
Backburner 2009
Televangelist 2007
National Amnesia 2007
Midwest Pandemic 2007
History Versus the Pavement 2007
Muzzle Order 2007
Pagan Self Portrait 2007
Milk and Mice Pocketknife 2000
Dragonflies 2000
The Perfect North 2000
Librium 2007
Verona 2007
The Nine Year Tide 2007
Translation of Fixes 2009
Post Replica 2009
Flight Of The Pathogen 2009
Godshaped War 2009
The Train Bridge 2009
Baboon Music 2009

Тексти пісень виконавця: Twelve Tribes