Переклад тексту пісні PARAMEDIC - TVETH

PARAMEDIC (оригінал)

Вдалеке
Виднеется вдалеке
Лети, парамедик (эй)
Лети, парамедик (эй)
Yeah
Золотое место для легенд
Мой изумрудный город виднеется вдалеке
Я ищу что-то другое, не монету в кошельке
Она греет руки, мои руки на руле, yeah
Вокруг меня запахи кожаного салона
Её красивые ноги, затянутые в капрон,
Но я заметил только свет, падающий на полотно (гр-р-ра)
Чёрное как битум, сияющее как хром, yeah
И я иду по свету со стаканом в руке
Мимо накуренных старпёров, нанюханных малолеток
И нечаянно живых, уже готовых улететь (улететь)
Мой метод между этих или тех, yeah
Двигатель греется долго,
Но я приеду к ней на ночь, и будет громко
Если бас, то чтоб лупил по перепонкам
Если тачка, то обязательно гонка
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
Я смотрю на себя в зеркало: «Ты кто, пацан?»
И фигура на той стороне нахмурится
Какая тут улица?
Помню только, что Уфа
Как один фотон потока в дальнем свете фар
Я кричу в обратку: «Подожди!»
Из-под литья дым
Затаился между багажником и лобовым
Привык только на студии чувствовать живым себя
Я видел таких, как я, и таких, как ты
И таких как она, такая красивая
Завтра будет другая, чужая, но милая
Внутри жжёт как крапивою, после четвёртого пива
После проклятой сиги и слов, что ты наговорила, yeah
Двигатель греется долго,
Но я приеду к ней на ночь, и будет громко
Если бас, то чтоб лупил по перепонкам
Если тачка, то обязательно гонка
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт
Лети, парамедик, душу мою спасай
Ведь все мы чьи-то дети, мама не будет спать (мама)
Вернусь на рассвете, проваливаюсь в кровать,
Но я встал и не заметил, как превратился в асфальт, yeah
Как превратился в асфальт, е-е-е
Как превратился в асфальт, е-е-е
Как превратился в асфальт, е-е-е
Е-е-е, hoe, yeah

PARAMEDIC (переклад)

Вдалині
Бачиться вдалині
Лети, парамедик (ей)
Лети, парамедик (ей)
Yeah
Золоте місце для легенд
Моє смарагдове місто видніється вдалині
Я шукаю щось інше, не монету в гаманці
Вона гріє руки, мої руки на кермі, yeah
Навколо мене запахи шкіряного салону
Її красиві ноги, затягнуті в капрон,
Але я помітив тільки світло, що падає на полотно (гр-р-ра)
Чорне як бітум, сяюче як хром, yeah
І я йду світом зі склянкою в руці
Повз накурених стариків, нанюханих малоліток
І ненароком живих, уже готових полетіти (летіти)
Мій метод між цих чи тих, yeah
Двигун гріється довго,
Але я приїду до неї на ніч, і буде голосно
Якщо бас, то щоб б'є по перетинках
Якщо тачка, то обов'язково гонка
Лети, парамедику, душу мою рятуй
Адже всі ми чиїсь діти, мама не спатиме
Повернуся на світанку, провалююся в ліжко,
Але я встав і не помітив, як перетворився на асфальт
Лети, парамедику, душу мою рятуй
Адже всі ми чиїсь діти, мама не спатиме (мама)
Повернуся на світанку, провалююся в ліжко,
Але я встав і не помітив, як перетворився на асфальт, yeah
Я дивлюся на себе в дзеркало: Ти хто, пацан?
І постать з того боку нахмуриться
Яка тут вулиця?
Пам'ятаю лише, що Уфа
Як один фотон потоку в далекому світлі фар
Я кричу в обернено: «Почекай!»
З-під лиття дим
Зачаївся між багажником та лобовим
Звик лише на студії відчувати живим себе
Я бачив таких, як я, і таких, як ти
І таких як вона, така гарна
Завтра буде інша, чужа, але мила
Усередині палить як кропивою, після четвертого пива
Після проклятої сиги та слів, що ти наговорила, yeah
Двигун гріється довго,
Але я приїду до неї на ніч, і буде голосно
Якщо бас, то щоб б'є по перетинках
Якщо тачка, то обов'язково гонка
Лети, парамедику, душу мою рятуй
Адже всі ми чиїсь діти, мама не спатиме
Повернуся на світанку, провалююся в ліжко,
Але я встав і не помітив, як перетворився на асфальт
Лети, парамедику, душу мою рятуй
Адже всі ми чиїсь діти, мама не спатиме (мама)
Повернуся на світанку, провалююся в ліжко,
Але я встав і не помітив, як перетворився на асфальт, yeah
Як перетворився на асфальт, е-е-е
Як перетворився на асфальт, е-е-е
Як перетворився на асфальт, е-е-е
Е-е, hoe, yeah