Переклад тексту пісні Friends (I'll Be There for You) - TV Theme Song Library

Friends (I'll Be There for You) - TV Theme Song Library
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friends (I'll Be There for You), виконавця - TV Theme Song Library. Пісня з альбому TV Theme Music Extravaganza, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.04.2016
Лейбл звукозапису: Pink Screen
Мова пісні: Англійська

Friends (I'll Be There for You)

(оригінал)
So no one told you life was gonna be this
You’r jobs a joke, you’r broke, you’r love lifes DOA.
It’s like your always stuck in second gear
When it hasnt been your day, your week, your month
Or even your year, but
Ill be there for you when the rain starts to pour
Ill be there for you like i’ve been there before
Ill be there for you cause your there for me too
So no one told you life was gonna be this
You’r jobs a joke, you’r broke, you’r love lifes DOA.
It’s like your always stuck in second gear
When it hasnt been your day, your week, your month
Or even your year, but
Ill be there for you when the rain starts to pour
Ill be there for you like i’ve been there before
Ill be there for you cause your there for me too
End
(переклад)
Тож ніхто не сказав вам, що життя буде таким
Ваша робота — жарт, ви розбиті, ви любите життя DOA.
Це наче ви завжди застрягли на другій передачі
Коли це ще не ваш день, тиждень, місяць
Або навіть ваш рік, але
Я буду поруч із вами, коли почне лити дощ
Я буду поруч із тобою, як і раніше
Я буду поруч із тобою, тому що ти також для мене
Тож ніхто не сказав вам, що життя буде таким
Ваша робота — жарт, ви розбиті, ви любите життя DOA.
Це наче ви завжди застрягли на другій передачі
Коли це ще не ваш день, тиждень, місяць
Або навіть ваш рік, але
Я буду поруч із вами, коли почне лити дощ
Я буду поруч із тобою, як і раніше
Я буду поруч із тобою, тому що ти також для мене
Кінець
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Brady Bunch 2016
Monk 2016
Buffy the Vampire Slayer 2016
I'll Be There for You (Main Theme from "Friends") 2017
The Flintstones 2016
21 Jump Street 2016
The Fresh Prince of Bel-Air 2016
Everywhere You Look (Opening Theme from "Fuller House") ft. TV Theme Song Library 2016
Blossom 2016
Thank You for Being a Friend (Goldengirls) 2016
This Life (Main Theme from "Sons of Anarchy") 2017
Paper Planes (From the Movie "Slumdog Millionaire") 2017
Somebody That I Used to Know (From the Movie "Boyhood") 2017

Тексти пісень виконавця: TV Theme Song Library