Переклад тексту пісні Así llegaste - Tush

Así llegaste (оригінал)

Era tan oscuro
Tenia tanto miedo de sentir
Como una daga en el pecho
Un viejo amor me negaba a vivir
Solo en silencio
Sin palabras sin dormir
Arrastrando el olvido
Para así dejarme existir
Y en esos momentos que pensé
Que solo me quedaba en la nada
Y con tu voz era lo que me consolaba
Y así llegaste
Te convertiste en mi luz mi inspiración
La fuerza de mi voz mi amor
Y así llegaste te convertiste
En mi única ilusión
Lo que motiva esta canción
Y es que tuve miedo
Por que pensé que en unos brazos
Estaba puesta mi vida y no note que estuviste a un lado
En esos momentos que pensé
Que solo me quedaba en la nada
Que con tu voz era lo que me consolaba
Y así llegaste
Te convertiste en mi luz mi inspiración
La fuerza de mi voz mi amor
Y así llegaste te convertiste
En mi única ilusión
Lo que motiva esta canción
No puedo creer que con tu amor
Me elevas y me llevas al cielo
No hay heridas tan profundas que duelan
Así llegaste te convertiste
Mi luz mi inspiración
La fuerza de mi voz

(переклад)

було так темно
Я так боявся відчувати
Як кинджал у грудях
Давнє кохання відмовило мені в житті
на самоті в тиші
немає слів немає сну
тягне забуття
Щоб дозволити мені існувати
І в ті моменти, що я думав
Щоб я тільки залишився ні в чому
І твій голос мене втішив
і ось ви прийшли
Ти став моїм світлом, моїм натхненням
Сила мого голосу моя любов
І ось ти прийшов, ти став
в моїй єдиній ілюзії
Що мотивує цю пісню
І це те, що я боявся
тому що я думав, що в якихось руках
Моє життя тривало, і я не помітив, що ти був з одного боку
У ті моменти, які я думав
Щоб я тільки залишився ні в чому
Це з твоїм голосом мене втішило
і ось ви прийшли
Ти став моїм світлом, моїм натхненням
Сила мого голосу моя любов
І ось ти прийшов, ти став
в моїй єдиній ілюзії
Що мотивує цю пісню
Я не можу в це повірити з твоєю любов'ю
Ти піднімаєш мене і несеш на небо
Немає таких глибоких ран, щоб боліло
Таким ти прийшов, ти став
Моє світло моє натхнення
Сила мого голосу