Переклад тексту пісні Trendy Girl - Tune

Trendy Girl (оригінал)

She’s so fabulous
Looks like a movie star
A twinge of jealousy
It’s her philosophy
A big night on the town
Let’s make our bodies sway
I bet she’s never turned away
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
She’s out of my league
Crown princess in the mall
Another fancy dress
To vent her bitterness
She’s stressed, depressed, well-dressed
Nobody’s got to know
Welcome to the fashion show
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
She smiles to hide away her flaws
Pretentiousness takes control
Rose-tinted glasses
Keep her going
On and on
And on
And on
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl
My trendy girl

Trendy Girl (переклад)

Вона така чудова
Схоже на кінозірку
Нальот ревнощів
Це її філософія
Велика ніч у місті
Давайте змусимо наші тіла коливатися
Б’юся об заклад, вона ніколи не відверталася
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Вона не в моїй лізі
Кронпринцеса в торговому центрі
Ще одна модна сукня
Щоб вилити її гіркоту
Вона напружена, пригнічена, добре одягнена
Ніхто не повинен знати
Ласкаво просимо на показ мод
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Вона посміхається, щоб приховати свої недоліки
Претензійність бере контроль над собою
Рожеві окуляри
Тримай її
Знову і знову
І далі
І далі
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина
Моя модна дівчина