| Lights go out
| Згасають світло
|
| Turmoil’s gone, you’re on your own
| Сумота зникла, ти сам по собі
|
| There’s no sound
| Немає звуку
|
| Unlike the places you call home
| На відміну від місць, які ви називаєте домом
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Leave the spotlights walking tall
| Залиште прожектори на висоті
|
| Now how can it be?
| Як це може бути?
|
| How can silence hurt you so?
| Як мовчання може зашкодити тобі так?
|
| How can you feel so alone?
| Як ти можеш почувати себе таким самотнім?
|
| A sudden fear
| Раптовий страх
|
| That you’re about to lose control
| що ви ось-ось втратите контроль
|
| And that you don’t belong
| І що ти не належиш
|
| There’s no one here
| Тут нікого немає
|
| Just your shadow on the wall
| Просто ваша тінь на стіні
|
| Are you still that strong?
| Ти ще такий сильний?
|
| Do you believe
| Ти віриш
|
| They’d fancy walking in your shoes?
| Їм хотілося б ходити у ваших черевиках?
|
| You hope they think you’re cool
| Ви сподіваєтеся, що вони подумають, що ви круті
|
| Don’t let them see
| Не дозволяйте їм бачити
|
| What’s hiding deep inside of you
| Що ховається глибоко всередині вас
|
| Don’t let them spot the real view
| Не дозволяйте їм помітити справжній вигляд
|
| You arouse the envy
| Ви викликаєте заздрість
|
| When you’re in the crowd
| Коли ви в натовпі
|
| You can fly above the ground
| Ви можете літати над землею
|
| But you can’t feel anything
| Але ви нічого не можете відчути
|
| And you’re falling down
| І ти падаєш
|
| When there’s no one around
| Коли немає нікого поруч
|
| You arouse the envy
| Ви викликаєте заздрість
|
| When you’re in the crowd
| Коли ви в натовпі
|
| You can fly above the ground
| Ви можете літати над землею
|
| But you can’t feel anything
| Але ви нічого не можете відчути
|
| And you’re falling down
| І ти падаєш
|
| When there’s no one around
| Коли немає нікого поруч
|
| So give it all you’ve got
| Тож дайте йому все, що маєте
|
| To hide away the truth
| Щоб приховати правду
|
| Don’t let them see
| Не дозволяйте їм бачити
|
| The void that creeps inside of you
| Порожнеча, яка заповзає всередині вас
|
| Cause what’s good for me
| Бо те, що добре для мене
|
| Is not good for you
| Це не добре для вас
|
| This deafening
| Це оглушливо
|
| This perfect silence’s killing you… | Ця ідеальна тиша вбиває тебе… |