Переклад тексту пісні Everything I Need (This Holiday) - Tullio, Nicholas Roberts

Everything I Need (This Holiday) (оригінал)

Waiting for the holidays
To make their way back ‘round Counting down the days until
I heard my favorite sounds
Like family in the kitchen now Cocoa on the stove
Yeah everything feels special When all of us at home
Pre-Chorus
I don’t want this to ever end Sending presents to all my friends I don’t think
I could play pretend Or imagine something better
Gathered round near the fireplace Telling stories of Christmas Day
I can’t belive it’s real
I’ve got verything I need this year I’ve got everything I want right here I’ve
got everything I need this holiday It’s the perfect time (ahh) to celebrate
Wrapped up in a blanket Lights up on the tree Stockings on the mantle Like it’s
meant to be
Something in the air this time That wasn’t there before
A different kind of Christmas That ends up being more
Pre-Chorus
I don’t want this to ever end Sending presents to all my friends I don’t think
I could play pretend Or imagine something better
Gathered round near the fireplace Telling stories of Christmas Day
I can’t believe it’s real
I’ve got everything I need this year I’ve got everything I want right here I’ve
got everything I need this holiday It’s the perfect time (ahh) to celebrate

Everything I Need (This Holiday) (переклад)

В очікуванні свят
Щоб повернутися, відраховуючи дні до
Я почув мої улюблені звуки
Як сім’я на кухні, тепер какао на плиті
Так, усе відчуває себе по-особливому, коли всі ми вдома
Передприспів
Я не хочу, щоб це закінчилося. Надсилаючи подарунки всім моїм друзям, я не думаю
Я міг би прикинутися або уявити щось краще
Зібралися біля каміна, розповідаючи історії про Різдво
Я не можу повірити, що це правда
У мене є все, що мені потрібно цього року. У мене є все, що я хочу, прямо тут
я маю все, що мені потрібно на це свято. Це ідеальний час (ах) для святкування
Загорнута в ковдру Світить на ялинці Панчохи на мантії Ніби це
повинно бути
Щось у повітрі цього разу, чого не було раніше
Інше Різдво, яке зрештою стає більше
Передприспів
Я не хочу, щоб це закінчилося. Надсилаючи подарунки всім моїм друзям, я не думаю
Я міг би прикинутися або уявити щось краще
Зібралися біля каміна, розповідаючи історії про Різдво
Я не можу повірити, що це правда
Я маю все, що мені потрібно цього року, я маю все, що хочу, прямо тут, у мене є
я маю все, що мені потрібно на це свято. Це ідеальний час (ах) для святкування