Переклад тексту пісні Heaven Down Here - Tuck & Patti

Heaven Down Here (оригінал)

What are you waiting for, believe in me
Isn’t it love in this life that you need
You can offer your soul to an altar of sacrifice
But give your heart to me
Let’s bring Heaven down here
Let’s bring Heaven on down
I don’t want to wait for the angels
Let’s bring Heaven down here
What’s in the sky that you and I can’t find
Simply in love what could be more divine
How can I make you believe forever and ever more
I’ll give my heart to you
Let’s bring Heaven down here
Let’s bring Heaven on down
I don’t want to wait for the angels
Let’s bring Heaven down here
Can I lay you down
Don’t you know salvation is the warmth of my embrace
Let me touch your lips
Kiss the moonlight on your face
I need you now
I need you now
Let’s bring Heaven down here
Let’s bring Heaven on down
I don’t want to wait for the angels
Let’s bring Heaven down here

(переклад)

Чого ти чекаєш, вір у мене
Хіба вам не потрібна любов у цьому житті
Ви можете принести свою душу вівтарю жертви
Але віддай мені своє серце
Давайте принесемо сюди рай
Давайте спустимо небо
Я не хочу чекати ангелів
Давайте принесемо сюди рай
Що в небі, чого ми з вами не можемо знайти
Просто закоханий у те, що може бути більш божественним
Як я можу змусити вас вірити назавжди і назавжди
Я віддам своє серце тобі
Давайте принесемо сюди рай
Давайте спустимо небо
Я не хочу чекати ангелів
Давайте принесемо сюди рай
Чи можу я покласти вас
Хіба ви не знаєте, що спасіння — це теплота моїх обіймів
Дозволь мені торкнутися твоїх губ
Поцілуйте місячне світло в обличчя
Ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Давайте принесемо сюди рай
Давайте спустимо небо
Я не хочу чекати ангелів
Давайте принесемо сюди рай