Переклад тексту пісні Time After Time - Tuck & Patti

Time After Time (оригінал)

Lying in my bed I hear the clock tick and think of you
Caught up in circles, confusion is nothing new
Flashback, warm nights, almost left behind
Suitcase of memories time after
Sometimes you picture me I’m walking too far ahead
You’re calling to me, I can’t hear what you said
And then you say go slow, I fall behind
The second hand unwinds
If you’re lost you can look and you will find me Time after time
If you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
If you’re lost you can look and you will find me Time after time
If you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
After my pictures fade and darkness has turned to grey
Watching through windows you’re wondering if I’m okay
Secrets stolen from deep inside, the drum beat’s out of time
If you’re lost you can look and you will find me Time after time
If you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
You say go slow, I fall behind
The second hand unwinds
If you’re lost you can look and you will find me Time after time
If you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
If you’re lost you can look and you will find me Time after time
If you fall I will catch you, I will be waiting!
Time after time
If you’re lost you can look and you’ll
Really, really, really, really find me time after time
Whoa, if you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
Say, if you’re lost you can look and you
Really, really, really, really, really, really, find me Hey, if you fall I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
Say, time after time, how long, how long
Time after time, how long will I love
Time after time, how long, how long
Time after time, how long, how long
Time after time, I’ll be loving you always
I’ll be loving you always, I’ll be loving you always
I’ll be loving you always, I’ll be loving you always

(переклад)

Лежачи в своєму ліжку, я чую цокання годинника і думаю про тебе
Потрапивши в кола, плутанина не є чимось новим
Спогади, теплі ночі, майже залишилися позаду
Валіза спогадів після
Іноді ти уявляєш, що я йду занадто далеко попереду
Ти дзвониш мені, я не чую, що ти сказав
А потім ти кажеш: їдь повільно, я відстану
Секундна стрілка розкручується
Якщо ти заблукав, ти можеш пошукати, і ти знайдеш мене раз за разом
Якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати
Час від часу
Якщо ти заблукав, ти можеш пошукати, і ти знайдеш мене раз за разом
Якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати
Час від часу
Після того, як мої фотографії зникають, а темрява стає сірою
Дивлячись у вікна, ти думаєш, чи я в порядку
Таємниці, викрадені з глибини душі, барабанний бій поза часом
Якщо ти заблукав, ти можеш пошукати, і ти знайдеш мене раз за разом
Якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати
Час від часу
Ви кажете повільно, я відстану
Секундна стрілка розкручується
Якщо ти заблукав, ти можеш пошукати, і ти знайдеш мене раз за разом
Якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати
Час від часу
Якщо ти заблукав, ти можеш пошукати, і ти знайдеш мене раз за разом
Якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати!
Час від часу
Якщо ви заблукали, ви можете подивитися, і ви побачите
Дійсно, справді, справді, справді знайдіть мене час від часу
Ого, якщо ти впадеш, я тебе спіймаю, я буду чекати
Час від часу
Скажімо, якщо ви заблукали, можете подивитися і ви
Дійсно, справді, справді, справді, справді, справді, знайди мене Гей, якщо ти впадеш, я зловлю тебе, я буду чекати
Час від часу
Кажіть, раз за разом, як довго, як довго
Раз за разом, як довго я буду любити
Раз за разом, як довго, як довго
Раз за разом, як довго, як довго
Раз за разом я буду любити тебе завжди
Я буду любити тебе завжди, я буду любити тебе завжди
Я буду любити тебе завжди, я буду любити тебе завжди