| Ne güzel yaratmış yar seni yaradan
| Яке прекрасне створення, той, хто створив тебе.
|
| Ne güzel yaratmış yar seni yaradan
| Яке прекрасне створення, той, хто створив тебе.
|
| İstemem esmesin yar yar yeller incidir (incitir)
| Я не хочу, щоб воно дмувало, половина вітрів болить (болить)
|
| İstemem esmesin yar yar yeller incidir (incitir)
| Я не хочу, щоб воно дмувало, половина вітрів болить (болить)
|
| Güzelsin sevdiğim gülden goncadan
| Ти прекрасніша за бутон троянди, який я люблю
|
| Güzelsin sevdiğim gülden goncadan
| Ти прекрасніша за бутон троянди, який я люблю
|
| Uzanmasın sana yar yar eller incidir (incitir)
| Не простягайся, допоможи тобі, руки болять (болить)
|
| Uzanmasın sana yar yar eller incidir (incitir)
| Не простягайся, допоможи тобі, руки болять (болить)
|
| Kipriklerin ohtur yar yar gaşın yay gibi
| Твої вії, як бантик
|
| Kipriklerin ohtur yar yar gaşın yay gibi
| Твої вії, як бантик
|
| Gözlerin ahlımı yar yar etti zay gibi
| Твої очі розкололи мою душу, як зай
|
| Gözlerin ahlımı yar yar etti zay gibi
| Твої очі розкололи мою душу, як зай
|
| Cemalin guneşe benzer yüzun ay gibi
| Джамал як сонце, твоє обличчя як місяць
|
| Cemalin guneşe benzer yüzun ay gibi
| Джамал як сонце, твоє обличчя як місяць
|
| Dağmesin zülüfler yar yar teller incidir
| Не дай зулуфам розколотися, струни — перли
|
| Dağmesin zülüfler yar yar teller incidir
| Не дай зулуфам розколотися, струни — перли
|
| Bi garibim düştüm yar yar gurbet ellere
| Я дивний, я потрапив у твої руки, яр яр, за кордон
|
| Bi garibim düştüm yar yar gurbet ellere
| Я дивний, я потрапив у твої руки, яр яр, за кордон
|
| Aşıkım ben sinendeki güllere
| Я закоханий у троянди в твоїх грудях
|
| Aşıkım ben sinendeki güllere
| Я закоханий у троянди в твоїх грудях
|
| Vallahi adını yar yar demem ellere
| Присягаюся, я не скажу вам розділити своє ім’я
|
| Billahi adını yar yar demem ellere
| Я не скажу вам розділити ім’я Біллахі
|
| Düşersin dillere yar yar diller incidir
| Впадеш, язики ламаєш, язики болять
|
| Düşersin dillere yar yar diller incidir
| Впадеш, язики ламаєш, язики болять
|
| Korkarım adını yar yar demem ellere
| Боюся, я не скажу тобі розділити своє ім’я
|
| Korkarım adını yar yar dememellere
| Боюся тих, хто не хоче зламати твоє ім'я
|
| Düşersin dillere yar yar diller incidir
| Впадеш, язики ламаєш, язики болять
|
| Düşersin dillere yar yar diller incidir | Впадеш, язики ламаєш, язики болять |