Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memphis Blues, виконавця - Trummy Young. Пісня з альбому Show Me, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.03.2019
Лейбл звукозапису: Nagel-Heyer
Мова пісні: Англійська
Memphis Blues(оригінал) |
Folks, I’ve just been down, down to Memphis Town |
That’s where the people smile, smile on you all the while |
Hospitality, they were good to me |
I couldn’t spend a dime and had the grandest time |
I went out a dancing with a Tennessee dear |
They had a fellow named Handy with a band you should hear |
And while the folks gently swayed |
All them boys began to play in real harmony |
I never will forget that tune they call |
Handy’s Memphis Blues, oh yes, those blues |
They’ve got a trumpet man leading the band |
And folks, he sure blow some horn |
And when the clarinet seconds to the trombones croon |
It moans just like a sinner on revival day |
That melancholy strain that ever haunting refrain |
Is like a morning sorrow song |
Here comes the very part that wraps a spell around my heart |
It sets me wild to hear that loving tune again, those Memphis Blues |
(переклад) |
Друзі, я щойно був у Мемфісі |
Ось де люди посміхаються, посміхаються вам весь час |
Гостинність, вони були добрі до мене |
Я не міг витратити ні копійки й чудово провів час |
Я пішов на танці з коханим із Теннессі |
У них був хлопець на ім’я Хенді з гуртом, який ви повинні почути |
І при цьому люди м’яко похиталися |
Усі хлопці почали грати у справжньому згоді |
Я ніколи не забуду ту мелодію, яку вони називають |
Мемфіський блюз від Handy, о так, цей блюз |
У них є трубач, який очолює гурт |
І, люди, він, звичайно, трубить у ріг |
І коли кларнет співає секунди під тромбони |
Воно стогне, як грішник у день відродження |
Той меланхолійний настрій, що постійно переслідує рефрен |
Це як ранкова скорботна пісня |
Ось та сама частина, яка огортає моє серце |
Мені стає дивно, коли знову почую цю люблячу мелодію, цей мемфіський блюз |