Переклад тексту пісні Астры - Труд

Астры (оригінал)

Туман.
Бульвар.
Иду я один
Сверху ветви смыкают свой свод
Нет никаких сомнений и дум
Я спокоен и тверд
Я иду по бульвару на встречу тебе
Четко печатая шаг
Я так люблю когда ночные огни
Отражаются в твоих глазах
Я очень люблю то предчувствие встреч
Когда легкая дрожь внутри
Для тебя я надел свои лучшие брюки
На других только ты не смотри
Букет белых астр я сжимаю в руках
Они освещают мой путь
В этот вечер цветы словно факел горят
С прямой дорожки мне не свернуть
Вчера случайно при встречи обмолвилась ты В разговоре о любимых вещах
Сказав что астры это огни мечты
Сияющие в каждом из нас
И ничего (х11) я не хочу
Лишь идти на встречу тебе
Чтобы белые чистые красивые астры
Всегда светили мне в темноте Оу…

Астры (переклад)

Туман.
Бульвар.
Іду я один
Зверху гілки замикають своє склепіння
Немає жодних сумнівів і дум
Я спокійний і твердий
Я іду по бульвару на зустріч тобі
Чітко друкуючи крок
Я так люблю коли нічні вогні
Відбиваються у твоїх очах
Я дуже люблю те передчуття зустрічей
Коли легкий тремтіння всередині
Для тебе я одягнув свої найкращі штани
На інших лише ти не дивись
Букет білих айстр я стискаю в руках
Вони висвітлюють мій шлях
Цього вечора квіти наче факел горять
З прямої доріжки мені не згорнути
Вчора випадково при зустрічі обмовилася ти в розмові про улюблені речі
Сказавши що айстри це вогні мрії
Сяючі в кожному з нас
І нічого (х11) я не хочу
Лише йти на зустріч тобі
Щоб білі чисті красиві айстри
Завжди світили мені в темряві Оу…