Переклад тексту пісні Fallin’ - Trombone Shorty

Fallin’ - Trombone Shorty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallin’, виконавця - Trombone Shorty. Пісня з альбому Backatown, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Fallin’

(оригінал)
Never, never in my life
Have I been so caught up on
This is usually something i avoid
This girl, this girl, she changed my world
And i can just feel my self fallin'
Deeper him her love…
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down
I’m so far outta my comfort zone
But I don’t wanna be alone
I want you to stay right here by my side
I can’t even believe that I’m saying this
I don’t know what you done to me
But I’m not complaining, keep doin' the same thing
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down
I’m fallin', I’m fallin'
I’m fallin', I’m fallin'
I’m fallin', I’m fallin'
Deeper in your love
You see this girl, she stole my heart
And I can’t seem to get it back
I think I might fall
I think I might fall, down
This girl she knows just what I like
And I’m not putting up a fight
I think I might fall
I think I might fall, down
(переклад)
Ніколи, ніколи в моєму житті
Невже я так захопився
Цього зазвичай я уникаю
Ця дівчина, ця дівчина, вона змінила мій світ
І я просто відчуваю, як я падаю
Глибше йому її любов...
Бачите цю дівчину, вона вкрала моє серце
І, здається, я не можу повернути його
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
Ця дівчина знає, що мені подобається
І я не влаштовую боротьбу
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
Я так далеко за межами своєї зони комфорту
Але я не хочу бути сам
Я хочу, щоб ви залишалися тут, поруч зі мною
Я навіть не можу повірити, що я це кажу
Я не знаю, що ти зробив зі мною
Але я не скаржуся, продовжую робити те саме
Бачите цю дівчину, вона вкрала моє серце
І, здається, я не можу повернути його
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
Ця дівчина знає, що мені подобається
І я не влаштовую боротьбу
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
я падаю, я падаю
я падаю, я падаю
я падаю, я падаю
Глибше у вашій любові
Бачите цю дівчину, вона вкрала моє серце
І, здається, я не можу повернути його
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
Ця дівчина знає, що мені подобається
І я не влаштовую боротьбу
Думаю, я можу впасти
Мені здається, я можу впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire And Brimstone 2012
Got 'Em ft. ZHU, Trombone Shorty 2021
Warmer In The Winter ft. Trombone Shorty 2018
7-T's ft. Trombone Shorty 2018
Merry Christmas, Baby ft. CeeLo Green, Trombone Shorty 2011
You And I (Outta This Place) 2012
Something Beautiful ft. Lenny Kravitz 2009
On Your Way Down ft. Allen Toussaint 2009
Peter Gunn ft. Trombone Shorty, Jason Rebello 2010
Right to Complain ft. Marc Broussard 2009
Overnight ft. Trombone Shorty 2012
Come Home ft. T-Pain, Ne-Yo, Big K.R.I.T. 2020
Red-Suited Super Man ft. Trombone Shorty 2011
Buckjump ft. Rebirth Brass Band, 5th Ward Weebie 2010
Be My Lady 2012
Get The Picture 2012
Rocking Is Our Business ft. Trombone Shorty, Jason Rebello, Darrel Higham 2010
One Night Only (The March) 2009
Dream On 2012
The Craziest Thing 2010

Тексти пісень виконавця: Trombone Shorty

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000