Переклад тексту пісні Going Out - Tristesse Contemporaine

Going Out (оригінал)

I’m leaving today
I’m leaving you right now
I’m leaving today, now
I guess it hasn’t changed
I don’t know what you say
I walk the other way, now
I’m going out tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
Tonight
And now there’s nothing there
Pretend not to be here
Don’t wanna get too near, now
Don’t like to be outside
I watch the people hide
I guess they’re hypnotised with life
I’m going out tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
Tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
Tonight
I guess it hasn’t changed
I don’t know what you say
I walk the other way, now
I’m going out tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
Tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
I’m going out tonight
Tonight

(переклад)

я їду сьогодні
Я покидаю тебе прямо зараз
Я йду сьогодні, зараз
Я припускаю не змінився
Я не знаю, що ви кажете
Зараз я йду іншим шляхом
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
А зараз там нічого немає
Прикидайтеся, що не тут
Не хочу наближатися зараз
Не люблю бути на вулиці
Я спостерігаю, як люди ховаються
Мабуть, вони загіпнотизовані життям
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Я припускаю не змінився
Я не знаю, що ви кажете
Зараз я йду іншим шляхом
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері