Переклад тексту пісні Pleasure Island - Triple One

Pleasure Island (оригінал)

She like just the tip, but her neck an anaconda
Tryna save my chips and put some sea life in the condo
Fuck all these muppets, look like Ariana Gonzo
Dip her in that ponzu, Japanese Alphonzo
Come in looking casual, that puddi bitch is mackerel
Check the vest, it’s tactical, chopper gunner nationals
Fuck what you say, bitch, we don’t fuck with lames (Fuck 'em)
I’ll pull up with my dawgs and we’ll Hakken on your grave
And all of these geeks with they fortune and fame
'Cause it’s gone in a second, stay lost in my ways
There’s a sad satisfaction to balancing pain
Tryna hold up my image, but everything hazy, oh
She been losing conscious while she sucking on my face
And I been feeling under when those drugs are out my veins
It’s like I’m heading for some cover but that cover’s in the rain
I been sippin' nummers, I can tell you how they taste, oh
Crave me
Oh, won’t you crave me?
Blame me
No, don’t you blame me
Leave me
My creation, my creation, uh
Leave no time
For my reputation, it’s just reputation, yeah
A visionary salute, that M.H.
Phenomenon
We only live INXS like body parts at Autobarn
All-white chariot, steer it to the Marriot
1990 NSX gallops like a stallion
Honey by the chariot, Moncler from Harriet
Shorty like to carry, she love Charlie, she might marry it
Always out of pocket, never keep a docket
It’s like you never left 'cause I keep you in my locket
I hunt 'em like a renegade, take you to a better place
High school sweetheart, blow it through the cellophane
Open up like suicides, water bed is sterilised
Janis Joplin lookalikes, body smokin', appetite
Photos by the drop top, cutie in a crop top
1980s Bon Scott, shawty like to talk a lot
Chop, chop, cop shop, get got, damn
Want not, waste not, red hot, headshot
Crave me
Oh, won’t you crave me?
Blame me
No, don’t you blame me
Leave me
To my creation, my creation
Leave no time
For my reputation (It's just reputation, yeah)
For my reputation, it’s just reputation

Pleasure Island (переклад)

Їй подобається лише кінчик, але її шия анаконда
Спробуй зберегти мої фішки та поселити морських мешканців у квартирі
До біса всі ці мапети, виглядайте як Аріана Гонзо
Занурте її в це понзу, японський Альфонзо
Заходьте, виглядаючи невимушено, ця сука-пудді - це макрель
Перевірте жилет, він тактичний, чоппер стрілець національний
До біса, що ти кажеш, суко, ми не трахаємося з кульгами (Fuck 'm)
Я під’їду з своїми палками, і ми покладемо Хаккена на твою могилу
І всі ці вундеркінди зі своїми багатствами та славою
Тому що це зникло за секунду, губись на моїх дорогах
Врівноважувати біль є сумне задоволення
Спробуй зберегти моє зображення, але все туманно, о
Вона втрачала свідомість, коли смоктала моє обличчя
І я відчував себе знесиленим, коли ці ліки течуть у моїх венах
Це ніби я їду в якесь укриття, але воно під дощем
Я попивав нумери, я можу сказати вам, які вони на смак, о
Жадай мене
О, ти не хочеш мене?
Звинувачуйте мене
Ні, не звинувачуйте мене
Залиш мене
Моє творіння, моє творіння, е-е
Не залишайте часу
Для моєї репутації це просто репутація, так
Провидільний салют, який M.H.
Феномен
У Autobarn ми живемо лише INXS, як частини кузова
Повністю біла колісниця, керуйте нею до Marriot
1990 NSX мчить, як жеребець
Мед біля колісниці, Moncler від Harriet
Коротун любить носити, вона любить Чарлі, вона може вийти за нього заміж
Завжди з кишені, ніколи не тримайте документ
Здається, ти ніколи не йшов, тому що я тримаю тебе в своєму медальйоні
Я полюю на них, як на ренегата, відведу вас у краще місце
Кохана старшої школи, подуй це крізь целофан
Відкриваються, як самогубці, водяне ліжко стерилізується
Двійники Дженіс Джоплін, тіло димить, апетит
Фотографії біля топу, милашка в кроп-топі
Бон Скотт 1980-х років, Шоті любить багато говорити
Рубати, рубати, поліцейський магазин, отримати, блін
Не хочу, не витрачаю, гарячий, постріл у голову
Жадай мене
О, ти не хочеш мене?
Звинувачуйте мене
Ні, не звинувачуйте мене
Залиш мене
До мого творіння, моє творіння
Не залишайте часу
За мою репутацію (це просто репутація, так)
Для моєї репутації це просто репутація