Переклад тексту пісні Butter - Triple One

Butter (оригінал)

Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
I don’t wanna settle with the drama
Rip up from my face you couldn’t kill it with the karma
Seven days away but I know sevens a disaster
Seven — seven — you should know by now
Asking for a rollie or a paper
Rock up to your door I make you rip it through a gater
I been with this shit since I was 14 with retainer
Billabong shirt and my kicks lookin' Kmart
(Oi) You should know I’m gonna flick it like a rhino
Seven days away but I was seven sippin' marlo
Now I’m 24 burn the place up like a pyro
I could spit a friend since I was sittin' playing Spyro (true)
I can feel the recall, got a head of tin foil
Swearin' on my jeans that I could hold my own
For a bit of Pete’s sake, I should hold a switchblade
But I never dreamed that it could be my fault
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
Aye yay, yung pup still back with the savagery if they want the drama
Still keep on padding this broken heart with designer armor
I’m on that war against spendin them so exotically
Head still spinning like pottery, swerve right, just won the lottery
I shiver and shed a tear thinking 'bout what could’ve been
So bitter sweet, baby back it up like a jelly bean
She graduated, so gorgeous I had to take the stand
Head relieve pressure cause shawty she do it on demand
Get up, I dreamt a lot inside these silk pajamas
Sit up, I’m
My liver murderous, happiness never heard of us
Demons I cannot win them, bubble boy in the kitchen
I can feel the recall, got a head of tin foil
Swearin' on my jeans that I could hold my own
For a bit of Pete’s sake, I should hold a switchblade
But I never dreamed that it could be my fault
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
Noooooo — highhhh

Butter (переклад)

Боже, я не хочу так відчувати
Боже, нічого такого, що в наші дні не виправиш
Господи, я не хочу бути таким
Мої думки, наберіться на мій розум, ні крапельки, ні крапельки
Я не хочу змиритися з драмою
Зірвіть з мого обличчя, ви не можете вбити його за допомогою карми
Залишилося сім днів, але я знаю, що сім — катастрофа
Сім — сім — ви вже повинні знати
Просить роллі чи папірець
Підійдіть до своїх дверей, я заставлю вас продерти їх крізь воріт
Я був із цим лайном із 14 років із запасом
Сорочка Біллабонг і мої удари в Kmart
(Oi) Ви повинні знати, що я буду махати ним, як носорогом
Залишилося сім днів, але я випинав сім ковток марло
Тепер мені 24, спалю це місце, як піротехніка
Я могла плюнути другу, оскільки грала в Spyro (правда)
Я відчуваю відкликання, отримав головку з фольги
Клянусь на джинсах, що можу триматися
Заради Піта, мені варто тримати лезо перемикача
Але я ніколи не мріяв, що може бути моєю виною
Боже, я не хочу так відчувати
Боже, нічого такого, що в наші дні не виправиш
Господи, я не хочу бути таким
Мої думки, накопитись на мій думці, без крапельки
Боже, я не хочу так відчувати
Боже, нічого такого, що в наші дні не виправиш
Господи, я не хочу бути таким
Мої думки, наберіться на мій розум, ні крапельки, ні крапельки
Так-так, молоде щеня все ще повертається до дикості, якщо вони хочуть драми
Продовжуйте доповнювати це розбите серце дизайнерськими обладунками
Я в цій війні проти того, щоб витрачати їх так екзотично
Голова все ще крутиться, як кераміка, зверни праворуч, щойно виграв у лотерею
Я тремчу й пускаю сльози, думаючи про те, що могло бути
Такий гіркий солодкий, дитинко підкріпіть це як желейне боб
Вона закінчила навчання, така прекрасна, що я мусила заступити на позицію
Голова знімає тиск, тому що вона робить це на вимогу
Вставай, я багато мріяв у цій шовковій піжамі
Сідай, я
Моя печінка вбивча, щастя ніколи не чуло про нас
Демони, я не можу їх перемогти, хлопчисько на кухні
Я відчуваю відкликання, отримав головку з фольги
Клянусь на джинсах, що можу триматися
Заради Піта, мені варто тримати лезо перемикача
Але я ніколи не мріяв, що може бути моєю виною
Боже, я не хочу так відчувати
Боже, нічого такого, що в наші дні не виправиш
Господи, я не хочу бути таким
Мої думки, накопитись на мій думці, без крапельки
Боже, я не хочу так відчувати
Боже, нічого такого, що в наші дні не виправиш
Господи, я не хочу бути таким
Мої думки, наберіться на мій розум, ні крапельки, ні крапельки
Нєоооо — хаххх