Переклад тексту пісні Ain't Shhh - Trina, Shonie, DJ Khaled

Ain't Shhh (оригінал)

He’s a beast, he’s a dog
He’s a to-the-left (Yeah) problem (Yeah)
Tryna tell them lies
Hopin' that I won’t solve 'em
I call him, voicemail picking straight up
Should I GPS him?
Damn right straight up
My mind keep telling me
I’m 'bout to earn a felony
He’ll neva get the best of me
Rushin' fast tryna see, why the maybach parked
Somewhere you’ll neva be
Three o’clock in the morning
When you should be next to me (Yeah)
Hope it ain’t Kimberly, better not be Tiffany
Probably that Ebony
How this dude be tryin' me?
Just wine and dining everything is fine (Yeah)
It don’t work like that, I put in too much time
Damn, I’m in shock can’t believe what I see
He ain’t with that one chick
He in the back with all three (Yeah)
Low-down dirty ass cheating leam nigga (Leam nigga)
Don’t make me pull this finger on this trigger (Wow!)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I ain’t shoot 'em, 'cause he ain’t worth that
The purse he bought yesterday
I took that shit back
I got them 12 stacks
I bleached all his clothes
So he know what’s gon' happen
When he mess with outta (Ow)
I burned all his shoes, I swipe all his cards
Ordered Gucci off the internet and sold in it the yard
The sucker went dead broke in just three hours
After the transaction hit house Trump Towers
I called his momma up
She say, she feel my pain
She told me if she was me
She would’ve done the same thang (Thang)
Yeah, I kept the range
Just switched the finger
On the middle one
'Cause now its «F"you nigga
I was a diamond in the rough
I ain’t neva played tough
Never played tough 'til you got
Outta line doing all that dumb stuff
This nigga had it good I could’ve sworn this was it
But come to find out that nigga wasn’t shit
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Ladies if you know ya nigga cheating
And he late night creepin'
Telephone stay ringing
With the boys every weekend
He be textin', lookin', peakin'
Makin' sure you ain’t seein', then you know
That nigga ain’t shit
If he don’t answer his phone
And his car ain’t parked home
And you know he love to bone
'Cause he hate to be alone
And if you catchin' him with a shone
And he say that he is grown, then you know
That nigga ain’t shit
And his momma lie for him
And his brother do too
And his sister say «Girl
He gone do what he do»
And you know he tellin' lies
Tryna make you think they true
The you know that nigga ain’t shit (Ain't shit)
And he say that he was workin'
And you just came through
And the boss say that he called in with the flu
And you check his voicemail
Some chick sayin' «Where are you?»
Then you know that nigga ain’t shit
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)
Now I can say the nigga that I’m with ain’t shit (No)
Say you put it down but you ain’t gone win (Ohh)
You can trick if you want to boy okay (Okay!)
You can play that game so we’ll do it my way (My way)

(переклад)

Він звір, він собака
Він проблема зліва (так) (так)
Спробуй сказати їм неправду
Сподіваюся, що я не вирішу їх
Я дзвоню йому, голосова пошта бере одразу
Чи потрібно мені GPS для нього?
Блін прямо вгору
Мій розум продовжує говорити мені
Я збираюся заробити злочин
Він ніколи не отримає найкраще зі мною
Швидко намагається побачити, чому Maybach припаркувався
Десь ти не будеш
Три години ночі
Коли ти повинен бути поруч зі мною (Так)
Сподіваюся, це не Кімберлі, краще не Тіффані
Напевно, той Ebony
Як цей чувак мене пробує?
Просто вино та обіди, все добре (Так)
Це так не працює, я приділяю занадто багато часу
Блін, я в шоці, не можу повірити в те, що бачу
Він не з цією курчаткою
Він в заду з усіма трьома (Так)
Низька брудна дупа шахрай Лім ніггер (Leam nigga)
Не змушуйте мене тягнути за цей палець на цей спусковий гачок (Вау!)
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)
Тепер я в них не стріляю, бо він не вартий цього
Гаманець, який він купив учора
Я забрав це лайно назад
Я прийняв 12 стопок
Я відбілила весь його одяг
Тож він знає, що станеться
Коли він возиться з outta (Ow)
Я спалив усі його черевики, я прокручую всі його карти
Замовив Gucci через Інтернет і продав у ньому у дворі
Присоска загинула, зламалася всього за три години
Після угоди потрапила в будинок Trump Towers
Я зателефонував його мамі
Вона каже, вона відчуває мій біль
Вона сказала мені, чи це я
Вона б зробила те саме Тханг (Тханг)
Так, я зберіг діапазон
Просто переставив палець
На середньому
Тому що тепер це «Ф» ти ніггер
Я був необробленим діамантом
Я не грав жорстко
Ніколи не грав жорстко, поки не отримав
Поза межами робити всі ці дурні речі
У цього ніґґе все було добре, я міг би поклятися, що це все
Але прийди, щоб дізнатися, що ніггер не був лайно
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)
Дівчата, якщо ви знаєте, що ніггер зраджує
І він пізно ввечері повзає
Телефон постійно дзвонить
З хлопцями кожні вихідні
Він буде писати, дивитися, піклуватися
Переконавшись, що ви не бачите, тоді ви знаєте
Цей ніггер не лайно
Якщо він не відповідає на свій телефон
І його машина не припаркована вдома
І ви знаєте, що він любить до кісток
Тому що він ненавидить бути сам
І якщо ви зловите його блиском
А він скаже, що виріс, тоді ви знаєте
Цей ніггер не лайно
І його мама бреше за нього
І його брат також
А його сестра каже «Дівчинка
Він пішов робити те, що він робить»
І ви знаєте, що він бреше
Намагаюся змусити вас думати, що вони правдиві
Ви знаєте, що ніггер не лайно (Ain't shit)
І він скаже, що працював
І ти щойно пройшов
А бос каже, що він зателефонував з грипом
А ви перевірте його голосову пошту
Якась дівчинка каже: «Де ти?»
Тоді ви знаєте, що ніггер не лайно
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)
Тепер я можу сказати, що ніггер, з яким я перебуваю, не лайно (ні)
Скажи, що ти відклав це, але не виграв (Ох)
Ви можете обдурити, якщо бажаєте хлопчись добре (Добре!)
Ви можете грати в цю гру, тому ми зробимо по-моєму (мій спосіб)