Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War By Other Means, виконавця - Trial. Пісня з альбому Are These Our Lives?, у жанрі ХардкорДата випуску: 10.11.2008
Лейбл звукозапису: Panic
Мова пісні: Англійська
War By Other Means(оригінал) |
| Every voice you’ve silenced and every life you’ve taken |
| Recollections from your distant past |
| The tortured and the dying from a legacy of hatred |
| Are back to echo in your ears |
| Screams you thought for sure wouldn’t last |
| Because you can’t kill an idea, i will not be ruled… |
| Because you can’t kill an idea, and we will not be ruled… |
| «disrupt misdirect isolate and nuetralize» |
| Like the Trudells who burned alive in '79 |
| Now those enemies of the hour are the focus of this moment |
| For as long as we are here every voice remains alive |
| Because you can’t kill an idea, i will not be ruled… |
| Because you can’t kill an idea, we will not be ruled by fear |
| I pledge no allegiance to the flag |
| Of the undeniable mistakes of america |
| Which to the plutocracy for which it stands |
| So many nations and their gods have become invisible |
| With liberty and justice reserved for a precious chosen few |
| Let our allegiances lie with those betrayed by the facade |
| For the calm is an illusion… |
| «the struggle is not over… it assumes new forms» |
| For no matter what the face no matter what the name |
| It’s still… |
| War |
| The laws are silent in times of war |
| (переклад) |
| Кожен голос, який ти замовк, і кожне життя, яке ти забрав |
| Спогади з вашого далекого минулого |
| Закатовані та вмирають від спадщини ненависті |
| Знову відлуння у ваших вухах |
| Крики, про які ви думали, що точно не триватимуть |
| Оскільки ви не можете вбити ідею, мною не керуватимуть... |
| Тому що ви не можете вбити ідею, і нами не будуть керувати… |
| «порушити неправильне спрямування ізолювати та знешкодити» |
| Як Трудели, які згоріли живцем у 79-му |
| Тепер ці вороги години – у центрі уваги цього моменту |
| Поки ми тут, кожен голос залишається живим |
| Оскільки ви не можете вбити ідею, мною не керуватимуть... |
| Оскільки ви не можете вбити ідею, нами не буде керувати страх |
| Я не присягаю на вірність прапору |
| Про беззаперечні помилки Америки |
| Що для плутократії, за яку вона означає |
| Так багато народів та їхніх богів стали невидимими |
| Із свободою та справедливістю, зарезервованими для кількох дорогоцінних обраних |
| Нехай наша вірність лежить на тих, кого зраджує фасад |
| Бо спокій — ілюзія… |
| «боротьба не закінчена… вона набуває нових форм» |
| Незалежно від того, яке обличчя, незалежно від імені |
| Це ще… |
| Війна |
| Під час війни закони мовчать |