Переклад тексту пісні Saints And Sinners - Trial

Saints And Sinners - Trial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saints And Sinners , виконавця -Trial
Пісня з альбому: Are These Our Lives?
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:10.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Panic

Виберіть якою мовою перекладати:

Saints And Sinners (оригінал)Saints And Sinners (переклад)
I am incomplete damaged and imperfect Я неповно пошкоджений і недосконалий
This world is not divided between saints and sinners Цей світ не розділений між святими та грішниками
Forgive me for being human Вибачте мене за те, що я людина
I struggle i suffer i know what it means to survive Я борюся, я страждаю, я знаю, що означає вижити
This world is crumbling i’ll take my flaws Цей світ руйнується, я заберу свої недоліки
With me and beyond you Зі мною і поза вами
Beneath it all… Під усім…
«family values"with national pride «сімейні цінності» з національною гордістю
Will leed to the new cross burnings Приведе до нового горіння хреста
And who will be hanging next from that tree І хто буде наступним на цьому дереві
Who’d have my sisters stay at home Хто б хотів, щоб мої сестри залишилися дома?
To feed and mend and tremble? Годувати, лагодити й тремтіти?
Their place is not on their backs or on their knees Їхнє місце не на їх спинах чи на колінах
We look to anyone to make the trains run on time Ми розраховуємо на кожних, щоб потяги ходили вчасно
Then praise their shovels as we are buried alive Тоді хваліть їхні лопати, бо нас закопують заживо
The days pass by unnoticed as we choose not to see the bars Дні минають непомітно, ми вирішуємо не бачити смуги
Imprisoned for life while free to go With a key clutched in our desperate hands all along Довічно ув’язнений, поки вільний З ключом, який весь час тримав у наших відчайдушних руках
Beyond those walls i am wounded and scarred За цими стінами я поранений і в шрамах
Isolated but aware and alive Ізольований, але усвідомлений і живий
I alone maintain control Я одна контролюю
I accept no higher soul Я не приймаю вищої душі
I am my beginning and my end Я мій початок і мій кінець
This is a call for redemption Це заклик до викупу
For those i know to have been led blind Для тих, кого я знаю, що їх вели сліпими
With the wounds of the forsaken i’m still screaming З ранами покинутих я все ще кричу
And i might stand alone with no one left to listen І я можу залишитися наодинці, коли не залишиться нікого слухати
But the last words of this song have yet to be heardАле останні слова цієї пісні ще не почути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: