Переклад тексту пісні Falling - Trevor Daniel, Summer Walker

Falling - Trevor Daniel, Summer Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling , виконавця -Trevor Daniel
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.01.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Falling (оригінал)Falling (переклад)
Oh о
Ooh, ooh Ой, ой
My last made me feel like I would never try again (Try again) Мій останній викликав у мене відчуття, що я більше ніколи не спробую (Спробуй ще раз)
But when I saw you, I felt something I never felt (I never felt) Але коли я бачила тебе, то відчувала те, чого ніколи не відчувала (я ніколи не відчувала)
Come closer, I'll give you all my love (My love, yeah) Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов (Моя любов, так)
If you treat me right, baby, I'll give you everything (Everything) Якщо ти ставишся до мене правильно, дитинко, я дам тобі все (Все)
My last made me feel like I would never try again (Ooh) Мій останній викликав у мене відчуття, що я ніколи не спробую знову (Ой)
But when I saw you, I felt something I never felt (Ah) Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував (Ах)
Come closer, I'll give you all my love (Ah) Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов (Ах)
If you treat me right, baby, I'll give you everything Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я тобі все віддам
Talk to me, I need to hear you need me like I need ya Говори зі мною, я хочу почути, що ти потрібен мені так само, як я
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love Влюбися в мене, я хочу знати, що ти відчуваєш те, що я відчуваю до тебе, кохана
Before you, baby, I was numb, drown out pain by pourin' up Перед тобою, дитино, я заціпенів, заглушив біль, налив
Speedin' fast on the run, never wanna get caught up Швидко бігаючи, ніколи не хочу бути наздогнаним
Now you're the one that I'm callin' Тепер ти той, кому я дзвоню
Swore that I'd never fall again, don't think I'm just talkin' Поклявся, що ніколи більше не впаду, не думай, що я просто говорю
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya Я думаю, що можу піти ва-банк, без винятків, дівчино, ти мені потрібна
Feel like I'm out of my mind, 'cause I can't get enough (Oh, oh) Відчуваю, що я з’їхав з глузду, тому що я не можу насититися (О, о)
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya (Ah) Тільки один, якому я приділяю свій час, тому що я дивлюся на тебе (Ах)
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya Може зробити для вас виняток, бо я відчував вас
Think I might be out of my mind, I think that you're the one Подумай, я можу з’їхати з глузду, я думаю, що ти той
Baby, I'm needin' all your time Дитина, мені потрібен весь твій час
Bae, I'm on your mind Бей, я на твоїй думці
I wanna be lit, lit, baby, you comin' in here Я хочу бути запаленим, освітленим, дитинко, ти зайдеш сюди
Fuck is you sayin'?Блін, ти кажеш?
You know that's a wrap Ви знаєте, що це обгортка
Keep it a buck, keep it a man Тримай гроші, тримай це чоловіком
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
You know that I'm gon' get this shit all for you, babe Ти знаєш, що я зроблю це лайно для тебе, дитинко
You know I ain't gon' keep this shit from you, babe Ти знаєш, я не буду приховувати це лайно від тебе, дитинко
If I can't have you, I know I'll go insane Якщо я не зможу мати тебе, я знаю, що зійду з розуму
If I can't have you, I know I'll go insane Якщо я не зможу мати тебе, я знаю, що зійду з розуму
My last made me feel like I would never try again Мій останній викликав у мене відчуття, що я більше ніколи не спробую
But when I saw you, I felt something I never felt Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Come closer, I'll give you all my love Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
If you treat me right, baby, I'll give you everything Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я тобі все віддам
My last made me feel like I would never try again Мій останній викликав у мене відчуття, що я більше ніколи не спробую
But when I saw you, I felt something I never felt Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Come closer, I'll give you all my love Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
If you treat me right, baby, I'll give you everything Якщо ти ставишся до мене правильно, дитино, я тобі все віддам
I'll never give my all again (Yeah, oh) Я більше ніколи не віддам все (Так, о)
'Cause I'm sick of falling down Бо мені набридло падати
When I open up and give my trust (Ah-ah-ah) Коли я відкриваю і віддаю свою довіру (А-а-а)
They find a way to break it down (Yeah)Вони знаходять спосіб розбити це (Так)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: