Переклад тексту пісні My Requiem - Trees of Eternity

My Requiem (оригінал)

Light
Blistering, so bright
Re-align my core
Lenses open wide
Coming into form
The imprint of a life
Too late you’re calling out my name
To raise me up out of my grave
Alive in memory I’ll stay
If you shun these waters where I lay
Night
Curtains coming down
Into the shade I stray
Losing all I’ve found
To my own dismay
My season has come to an end
Too late you’re calling out my name
To raise me up out of my grave
Alive in memory I’ll stay
If you shun these waters where I lay
Leave me to rest
Too drained to rise
To try to detect
Any light at the end of the tunnel…
Too late…

My Requiem (переклад)

Світло
Пухирчастий, такий яскравий
Вирівняйте моє ядро
Лінзи широко відкриті
Приходить у форму
Відбиток життя
Занадто пізно ви називаєте моє ім’я
Щоб підняти мене з могили
Живий у пам’яті, я залишуся
Якщо ти уникаєш цих вод, де я лежав
Ніч
Штори опускаються
У тінь, я блукаю
Втрачаю все, що знайшов
На мій власний жах
Мій сезон закінчився
Занадто пізно ви називаєте моє ім’я
Щоб підняти мене з могили
Живий у пам’яті, я залишуся
Якщо ти уникаєш цих вод, де я лежав
Залиште мене відпочити
Занадто виснажений, щоб піднятися
Щоб спробувати виявити
Будь-яке світло в кінці тунелю…
Запізно…