Переклад тексту пісні The Revolution - Tree63

The Revolution - Tree63
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Revolution, виконавця - Tree63. Пісня з альбому Sunday, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Inpop
Мова пісні: Англійська

The Revolution

(оригінал)
Who will feed the hungry if we don’t?
There’s people losing their lives 'cos we won’t
If we believe but we still do not follow
Then maybe we don’t believe
If we could only love this world like we’ve been loved
Then all the world would know what love is really made of
We live in plenty, there is more than enough
For what the world needs, but not for our greed
Another world is possible yeah
Another world is possible yeah
The revolution’s far from over — it’s not over, it’s not over
Once upon a time a small seed
Died in the soil and became a small tree
Now it’s a forest still growing silently
And waterless earth turns green
Another world…
Full stomachs and both parents
And a church that acts like it
Really believes that the Good News
Is is good news for everybody everywhere
(переклад)
Хто нагодує голодних, якщо не ми?
Є люди, які втрачають життя, тому що ми не будемо
Якщо ми віримо, але досі не слідуємо
Тоді, можливо, ми не віримо
Якби ми могли любити цей світ так, як нас любили
Тоді весь світ знав би, з чого насправді складається любов
Ми живемо в достатку, цього більш ніж достатньо
Для того, що потрібно світу, але не для нашої жадібності
Інший світ можливий, так
Інший світ можливий, так
Революція ще далека від завершення — вона не закінчена, вона ще не закінчена
Колись невелике зернятко
Помер у ґрунті й став маленьким деревом
Тепер це ліс, що все ще тихо росте
І безводна земля зеленіє
Потойбічний світ…
Ситий шлунок і обоє батьків
І церква, яка діє так само
Дійсно вірить, що хороші новини
Це гарна новина для всіх і всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amazing Grace 2007
Treasure 2007
All Over The World 2007
Over & Over Again 2007
King 2007
Blessed Be Your Name (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2008
Blessed Be Your Name (Medium Key-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) 2008
Blessed Be Your Name (Low Key-Premiere Performance Plus) 2008
Blessed Be Your Name (High Key-Premiere Performance Plus) 2008
How Did I Sleep? 2001
Surprise, Surprise 2001
No Words 2001
All Because 2001
It's All About To Change 2001
Be All End All 2001
The Glorious Ones 2001
A Whisper 2015
The Storm 2015
Standing on It 2015
The Answer To The Question 2007

Тексти пісень виконавця: Tree63