Переклад тексту пісні Alive - Tree63

Alive - Tree63
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Tree63. Пісня з альбому Land, у жанрі
Дата випуску: 10.09.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
Just when
My defeat looked
Certain
Underneath a burden
Sunk down
Jail-bound
Surrounded on
All sides
High and dry at
Low tide
Ambushed at the
Roadside
Tongue-tied
Cried out
I thought
I had nothing
Nothing without you
You came to my rescue, I’m alive
Alive, alive!
You came to my rescue, I’m alive
Alive, alive!
Buried
Mustard seed in
Darkness
Too far down for
Harvest
Years to reach the surface
Breakthrough into
Sunlight
Straight and tall and
Upright
First among the
Forest
More than what was promised
Promised
I had nothing
Nothing without you
You came to my rescue, I’m alive
Alive, alive!
You came to my rescue, I’m alive
Alive, alive!
Once I was dead, now I’m alive
Alive, alive!
You came to my rescue, I’m alive
Alive, alive!
(переклад)
Тільки коли
Моя поразка виглядала
Певний
Під тягарем
Опустився вниз
В'язниця
Оточений на
Всі сторони
Високий і сухий на
Відлив
Потрапив у засідку на 
Придорожній
Мова прив'язаний
Закричав
Я думав
У мене нічого не було
Без тебе нічого
Ти прийшов мені на порятунок, я живий
Живий, живий!
Ти прийшов мені на порятунок, я живий
Живий, живий!
Похований
Гірчичне насіння в
Темрява
Занадто далеко вниз для
Урожай
Роки, щоб вийти на поверхню
Прорив у
Сонячне світло
Прямий і високий і
Вертикальний
Перший серед
Лісовий
Більше, ніж обіцяли
Обіцяв
У мене нічого не було
Без тебе нічого
Ти прийшов мені на порятунок, я живий
Живий, живий!
Ти прийшов мені на порятунок, я живий
Живий, живий!
Колись я був мертвий, тепер я живий
Живий, живий!
Ти прийшов мені на порятунок, я живий
Живий, живий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amazing Grace 2007
Treasure 2007
All Over The World 2007
Over & Over Again 2007
King 2007
Blessed Be Your Name (Medium Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2008
Blessed Be Your Name (Medium Key-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) 2008
Blessed Be Your Name (Low Key-Premiere Performance Plus) 2008
Blessed Be Your Name (High Key-Premiere Performance Plus) 2008
How Did I Sleep? 2001
Surprise, Surprise 2001
No Words 2001
All Because 2001
It's All About To Change 2001
Be All End All 2001
The Glorious Ones 2001
A Whisper 2015
The Storm 2015
Standing on It 2015
The Answer To The Question 2007

Тексти пісень виконавця: Tree63