Переклад тексту пісні Sharkbait - Transition

Sharkbait (оригінал)

You’ve taken this too far.
Do you know how this feels?
Subtle comments.
Little whispers.
Tiny words.
You’re bringing me down.
Why do you try to break me?
What made you start to hate me?
Well I’ve got some news for you.
I’m better off without you now.
That’s what it comes down to.
Tell me friend.
What is the point of this game?
Are you trying to bring me down?
Your opposition.
Thanks for playing.
Please try again.
You can’t stop my love.
Down on my knees.
Please take me away
From everything I hate.
Forgiving the wrong.
For making it right.
I’ll run away from you.

Sharkbait (переклад)

Ви зайшли занадто далеко.
Ви знаєте, як це відчувати?
Тонкі коментарі.
Маленькі пошепки.
Маленькі слова.
Ви принижуєте мене.
Чому ти намагаєшся зламати мене?
Що змусило вас ненавидіти мене?
Що ж, у мене для вас є новини.
Мені зараз краще без тебе.
Ось до чого це зводиться.
Скажи мені друже.
У чому сенс цієї гри?
Ти намагаєшся підвести мене?
Ваша опозиція.
Дякуємо за гру.
Будь ласка спробуйте ще раз.
Ти не можеш зупинити мою любов.
На коліна
Будь ласка, заберіть мене
З усього, що я ненавиджу.
Прощення кривди.
За те, що це правильно.
Я втечу від тебе.