Переклад тексту пісні Count Me Out - Transition

Count Me Out (оригінал)

I saw things that gave me reason to justify attack.
In your hair and in your breathing, I know just what you had.
Down with hope and down with you, down with all your friends.
I’ve been trying too hard.
I don’t wanna be there when you fall down, even though you deserve it now.
Give it up you’re going down.
I hope you made it count.
Back it up, I’ll back you out.
Baby back down, back down now.
I won’t be the one to wait around.
For you to keep me honest.
I won’t be the one to hit the ground.
Running when your lips are stuck to his.
I won’t be the one to be let down.
I won’t be the one so count me out.
I don’t wanna be there when you fall down, even though you deserve it now.
Give it up you’re going down.
I hope you made it count.
Back it up, I’ll back you out.
Baby back down, back down now.

Count Me Out (переклад)

Я бачив речі, які дали мені підстави виправдати напад.
По твоєму волоссю і твоєму диханню я знаю, що ти мав.
Геть надію і геть тебе, геть усіх твоїх друзів.
Я надто старався.
Я не хочу бути поруч, коли ти падаєш, навіть якщо ти заслуговуєш на це зараз.
Відмовтеся, ви йдете вниз.
Сподіваюся, ви врахували.
Зробіть резервну копію, я підтримаю вас.
Дитина, відступай, відступай зараз.
Я не буду тим, хто чекатиме.
Щоб я був чесним.
Я не буду тим, хто впаде на землю.
Бігати, коли ваші губи прилипли до його.
Я не буду тим, кого розведуть.
Я не буду тим, тому не розраховуйте на мене.
Я не хочу бути поруч, коли ти падаєш, навіть якщо ти заслуговуєш на це зараз.
Відмовтеся, ви йдете вниз.
Сподіваюся, ви врахували.
Зробіть резервну копію, я підтримаю вас.
Дитина, відступай, відступай зараз.