Переклад тексту пісні Storm & Thunder - Trance

Storm & Thunder (оригінал)

We got a fight for existence
Strikin' battles for a land
Lord, you’re hidin' in the distance
Now we’re waitin' for the end
Where’s all the love to the children?
See iron chains and metal force
Where is the goddess who has killed them?
We only got all shit and tosh!
Feel the end of a dream
You know what i mean
Storm and thunder!
Taste the end of a dream
Love changes the scene
Strom and thunder!
Sold our love-hearts for the money
Now they’ve changed to hearts of stone
Cheated clown it seems so funny
The crowd is gone-you weep alone
Do you feel the hardrock-power?
Lord we cry loud for your love
Lord we need you ev’ry hour
'cause you know 'bout love’s sweet heavy stuff
Feel the end of a dream
You know what i mean
Storm and thunder!
Taste the end of a dream
Love changes the scene
Strom and thunder!

Storm & Thunder (переклад)

У нас боротьба за існування
Ударні бої за землю
Господи, ти ховаєшся на відстані
Тепер чекаємо кінця
Де вся любов до дітей?
Дивіться залізні ланцюги і металеву силу
Де богиня, яка їх убила?
У нас тільки лайно!
Відчуйте кінець мрії
Ти знаєш, що я маю на увазі
Гроза і гроза!
Спробуйте кінець мрії
Любов змінює сцену
Грім і грім!
Продали наші закохані серця за гроші
Тепер вони перетворилися на кам’яні серця
Обдурений клоун, це здається таким смішним
Натовп зник — ти плачеш сам
Ви відчуваєте силу хардроку?
Господи, ми голосно плачемо за Твою любов
Господи, Ти потрібен нам щогодини
бо ти знаєш, що кохання – це солодкі важкі речі
Відчуйте кінець мрії
Ти знаєш, що я маю на увазі
Гроза і гроза!
Спробуйте кінець мрії
Любов змінює сцену
Грім і грім!