Переклад тексту пісні Ain't No Love - Trance

Ain't No Love (оригінал)

We are livin' like a rat on the flight
And our heart is filled with terrible fright!
We are so greedy oh we can’t get enough
And after all we know the reason —
Ain’t no love!
Party’s fine you smoke a lot of grass
Mind sinkin' in your whiskey glass
Daylight kicks you in the face you’re puffed
And after all you know the reason —
Ain’t no love!
Give up to laugh if you’d like to cry
For goddamned lies make honest feelings die
Tell the truth and you will find a friend
Hearts of stone are always losers and
Get no love!
Ain’t no love!

(переклад)

Ми живемо як щур у рейті
І наше серце сповнене жахливого жаху!
Ми настільки жадібні, о нам не може насититися
І зрештою ми знаємо причину —
Це не любов!
Чудово, що ви курите багато трави
Розум занурився у свій келих для віскі
Денне світло б’є вас по обличчю
І зрештою ви знаєте причину —
Це не любов!
Відмовтеся від сміяння, якщо хочете плакати
Бо проклята брехня змушує вмирати чесні почуття
Скажи правду, і ти знайдеш друга
Кам’яні серця завжди невдахи
Не отримуйте кохання!
Це не любов!