Переклад тексту пісні Break Out - Trance

Break Out - Trance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Out, виконавця - Trance. Пісня з альбому Break Out, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.05.1981
Лейбл звукозапису: Rockport
Мова пісні: Англійська

Break Out

(оригінал)
Take my hand — understand —
World needs love so strong!
All my life — wasted storm —
Only change — come on!
Get it out — you’d like to shout
But actions lay in past…
All foolish ways stay easy here —
Try to break out!
Spoken word — never heard —
No lovely smile between…
Your memories — black and grey —
Forget what you have seen!
Run away — you’d like to say —
Your hand remains in chains…
Your soul is flying in a trap —
Try to break out!
Taste your lips — bow your hips —
Move your spirit 'round!
Don’t believe in theory —
Hear the nature’s sound!
Struggle!
Fight!
You’d like to write
On walls in devil’s town…
Practise now your own ideas —
Try to break out!
Lazy feet — painful threat —
Nothing touched your hand!
Forces in forsaken place…
No stupid trend can stand!
Wake up, try!
You’d like to cry
And fight against hard rules…
The world is waiting for your help —
Try to break out!
(переклад)
Візьми мене за руку — зрозумій —
Світ потребує такої сильної любові!
Усе моє життя — марна буря —
Тільки змінюй — давай!
Витягніть — ви хочете закричати
Але дії були в минулому…
Усі безглузді способи залишаються тут легкими —
Спробуйте вирватися!
Вимовлені слова — ніколи не чули —
Немає приємної посмішки між…
Ваші спогади — чорні та сірі —
Забудьте те, що бачили!
Тікай — ти хочеш сказати —
Ваша рука залишається в ланцюгах…
Ваша душа летить у пастку —
Спробуйте вирватися!
Скуштуйте свої губи — нахиліть стегна —
Рухайте своїм духом!
Не вірте в теорію —
Почуй звуки природи!
Боротьба!
Боріться!
Ви хочете написати
На стінах у місті диявола…
Практикуйте зараз свої власні ідеї —
Спробуйте вирватися!
Ліниві ноги — хвороблива загроза —
Ніщо не торкалося твоєї руки!
Сили в закинутому місці…
Жодна дурна тенденція не витримує!
Прокинься, спробуй!
Ти хочеш плакати
І боротися проти жорстких правил…
Світ чекає на вашу допомогу —
Спробуйте вирватися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavy Metal Queen 1982
Sensation 1982
Loser 1981
Shock Power 1982
Storm & Thunder 1982
Burn The Ice 1981
Higher 1981
Ain't No Love 1981
For Your Love 1981

Тексти пісень виконавця: Trance