Переклад тексту пісні Deadly Game - Trajic, X-Raided

Deadly Game (оригінал)

Ya folks got a gang of priors
Maybe that’s why one-time's be triflin
Tryin to give a young nigga 35 to life
When I ain’t even done nothin wrong officer
I have no info to offer ya
He asked my name, So I came off the brain
Told him, «I am John Doe and this is my hoe Jane»
He said, «Smart mouth nigga, Don’t make me do ya»
Put my thumbprint in his high tech computer
My name came back with a warrant, felonies
Now they got me downtown, Spread my anus, buttocks
I’m like, «What the fuck is it now?»
They say I robbed a liquor store
They know where, when and how and it’s foul
Got ya boy tore up from the floor up
Mom’s in the courtroom lookin like she bout to throw up
It’s a strong armed robbery, Strapped in the commission
Pre-trial conference, D.A.
got a proposition
He said you’ll lose at trial
You’ll get the 38, L on top
Take the deal, He’ll give me 5
Half and most of the charges dropped
Hopped on the deal quicker than Flash
Sad, I admit that but two and a half ain’t bad, I got get back
Sentenced me to five, Two I gotta bring
Only strike one, Swing batter-batter, Swing
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young black nigga no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck 'em all
You better swing, Batter-Batter, Swing
Cause when you get your 3rd felony
That’s 50 years you gotta bring
It’s a deadly game of baseball
So when they try to pull you over
Shoot 'em in the face y’all
Now I’m fresh out, Un-rehabilitated
Raided doin hella good and my P.O.
hates it
Hates Dick, She’s a dyke lesbian bitch
Can’t wait to violate for me for some petty ass shit
I gotta get a job, So I’m fillin applications
Fightin the temptation of slang nation
Minimum wage don’t get it
Five bucks an hour don’t cut it, Raided aint with it
Fuck it, Went and struck it rich on the dope sack
The homie gave me two, Told me to bring him four back
Now it’s time for me to start havin things
Got me a coupe and painted it candy-apple green
It gleams, Clear coat sprayed on thickly
Fools out to get me cause my shit is lookin sticky
I’m at the club and I can feel them suckers scopin
I’m knowin they plottin on me
But I’m still hopin they won’t try me, Unless they wanna die
They’ll be drippin more blood than Mrs. Simpson was
Sure nuff, Ain’t a bluff, Here them suckers come
Got me reachin up under the panel to handle the.44 Caliber gun, Ugh
Spun him around with a fat Magnum round
Got him on the ground makin funny sounds, Ugh
I got a problem, witnesses
Ten positive identification’s
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young muthafucka no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck 'em all
You better swing, Batter-Batter, Swing
Cause when you get your 3rd felony
That’s 50 years you gotta bring
It’s a deadly game of baseball
So when they try to pull you over
Take 'em on a chase y’all
I’m all swole, Five years later
Fresh out the pen, Loc’d up, I’m X-Raided
X-Raided Loc ready to have me a ball
Fuck my P.O., I’m goin AWOL
They all can suck my dick
I’m sick and tired of goin through all this bitch-made shit
Got two strikes right now as we speak and peep
I’m not gonna let you muthafuckas do me
A petty with a prior will buy your fate
With Wilson in office, You gets no date
So I’m putting my belongings on Greyhound bus, Number 22
Headed to another state, Me and my crew
Unpack my shit, Stack my grip
California and Pete Wilson can suck this dick
If you already didn’t know, You couldn’t trust his bitch-ass
Look how he did Polly Klaas
Used her death and the family’s name
To gain more votes and political fame
And it’s a shame, I’m the one they sayin is a monster
Juvenile delinquent, Steppin out of sequence
Fuck that, I ain’t goin out like a punk
That ain’t my style, Rip him from his ass crack to his nutt sack
Now they wanna kill a nigga like me
I blast one, Blast two, Strike three, Yellin…
187 on the D.A.
D.A.
aint tryin to give a young muthafucka no leeway
Yes-Yes… Y’all
187 on the whole courtroom, Muthafuck

Deadly Game (переклад)

Так, у людей є банда попередніх
Можливо, тому one-time be triflin
Спроба дати молодому нігеру 35 до життя
Коли я навіть не зробив нічого поганого, офіцер
У мене немає інформації, щоб запропонувати вам
Він запитав моє ім’я, Тож я відійшов від мозку
Сказав йому: «Я Джон Доу, а це моя мотика Джейн»
Він сказав: «Розумний ніггер, не змушуй мене робити так»
Покладіть мій відбиток великого пальця в його високотехнологічний комп’ютер
Моє ім’я повернулося з ордером, злочини
Тепер вони дістали мене в центрі, розсунули мій анус, сідниці
Я кажу: «Що це зараз?»
Кажуть, я пограбував винний магазин
Вони знають, де, коли і як, і це погано
Хлопець піднявся з підлоги
Мама в залі суду виглядає так, ніби її ось-ось вирве
Це сильне збройне пограбування, прив'язане до комісії
Попередня нарада, Д.А.
отримав пропозицію
Він сказав, що ви програєте суд
Ви отримаєте 38, L зверху
Прийміть угоду, Він дасть мені 5
Половина та більшість звинувачень знято
Прийняв угоду швидше, ніж Flash
Сумно, я визнаю це, але два з половиною непогано, я повернувся
Засудив мене до п’яти, Два я мушу принести
Лише один удар, качання, махання, качання
187 по Д.А.
Д.А.
не намагайся дати молодому чорному ніггеру жодної свободи дій
Так-Так… Все
187 на всю залу суду, до біса їх усіх
Ви краще качайте, Беттер-Баттер, Гойдалки
Тому що коли ви отримаєте свій третій злочин
Це 50 років, які ви повинні принести
Це смертельна гра в бейсбол
Тому коли вони намагаються затягнути вас
Стріляйте їм усім в обличчя
Тепер я свіжий, нереабілітований
Здійснив рейд, чи добре, і мій П.О.
ненавидить це
Ненавидить Діка, вона люта лесбійська сука
Не можу дочекатися, щоб порушити мене за якусь дрібницю
Мені потрібно знайти роботу, тому я заповнюю заявки
Боріться зі спокусою сленгу нації
Мінімальна зарплата не отримується
П’ять баксів на годину — це мало, Рейди не з цим
До біса, Вент і вдарив багато на мішок з наркотиками
Брат дав мені два, сказав повернути йому чотири
Тепер настав час для мене, щоб почати мати речі
Купив купе і пофарбував його в яблучно-зелений колір
Він блищить, прозоре покриття густим напиленням
Дурень, щоб дістати мене, тому що моє лайно виглядає липким
Я в клубі і відчуваю, як вони лохи скопують
Я знаю, що вони будують змову проти мене
Але я все ще сподіваюся, що вони мене не судитимуть, якщо вони не хочуть померти
З них проллється більше крові, ніж з місіс Сімпсон
Звісно, ​​це не блеф, Ось ці лохи
Змусив мене простягнути руку під панель, щоб взяти пістолет 44-го калібру, тьфу
Розкрутив його товстим патроном Magnum
Повалив його на землю, видаючи смішні звуки, тьфу
У мене проблема, свідки
Десять позитивних ідентифікацій
187 по Д.А.
Д.А.
не намагайся дати молодому мутафуку ніякої свободи дій
Так-Так… Все
187 на всю залу суду, до біса їх усіх
Ви краще качайте, Беттер-Баттер, Гойдалки
Тому що коли ви отримаєте свій третій злочин
Це 50 років, які ви повинні принести
Це смертельна гра в бейсбол
Тому коли вони намагаються затягнути вас
Візьміть їх у погоню
Я весь опух, П'ять років потому
Освіжіть ручку, Loc’d up, я пройшов рентген
X-Raided Loc готовий взяти мені м’яч
До біса мій PO, я йду в самоволку
Вони всі можуть смоктати мій член
Мені набридло переживати все це стервозне лайно
Отримав два попередження прямо зараз, поки ми говоримо та підглядаємо
Я не дозволю вам, мутафукаси, зробити мене
Дрібниця з попереднім купить вашу долю
З Вілсоном на посаді Ви не отримуєте побачень
Тому я кладу свої речі в автобус Greyhound номер 22
Я та моя команда поїхали в інший штат
Розпакуйте моє лайно, закріпіть мою хватку
Каліфорнія і Піт Вілсон можуть смоктати цей член
Якщо ви ще не знали, ви не могли довіряти його стерву
Подивіться, як він виконав Поллі Клаас
Використав її смерть і ім'я сім'ї
Щоб отримати більше голосів і політичну славу
І це ганьба, вони кажуть, що я монстр
Неповнолітній злочинець, Steppin out of sequence
До біса це, я не виходжу, як панк
Це не мій стиль, розірвати його з дупи до горіхового мішка
Тепер вони хочуть убити такого нігера, як я
Я вибух один, вибух другий, удар третій, Єллін…
187 по Д.А.
Д.А.
не намагайся дати молодому мутафуку ніякої свободи дій
Так-Так… Все
187 на всю залу суду, Мутафук