| Zombie: Helllp
| Зомбі: Helllp
|
| Person 1: Don’t be afraid
| Особа 1: Не бійся
|
| Person 2: I’ll bust it in the damn head. | Особа 2: Я розб’ю це в прокляту голову. |
| Man, you sure that thing’s tied good?
| Чоловіче, ти впевнений, що ця річ добре зав’язана?
|
| P1: You can hear me?
| P1: Ти мене чуєш?
|
| Zombie: Yesss
| Зомбі: Так
|
| P1: Why do you eat people
| P1: Чому ви їсте людей
|
| Zombie: Not people, brainsss
| Зомбі: Не люди, розумні
|
| P1: Brains only?
| P1: Тільки мізки?
|
| Zombie: Yesss
| Зомбі: Так
|
| P1: Why?
| P1: Чому?
|
| Zombie: The paaaiiinnn
| Zombie: The paaaiiinnn
|
| P1: What about the pain?
| P1: А як щодо болю?
|
| Zombie: The paaaiinnn of being deaddd
| Zombie: The paaaiinnn of being deaddd
|
| P1: Brains. | P1: Мізки. |
| Hurts, to be dead?
| Боляче бути мертвим?
|
| Zombie: I can feel myself rotttttiiiiing
| Зомбі: Я відчуваю, що тріпаю
|
| P1: Eating brains. | P1: Поїдання мізків. |
| How does that make you feel?
| Що це викликає у вас почуття?
|
| Zombie: It makes the pain go awaaaayyyy
| Зомбі: це змушує біль пройти ааааааааааааааааааа
|
| Yes, motherfuckers
| Так, придурки
|
| Yet you have entered the psycho ward
| І все-таки ви потрапили в психіатричну палату
|
| Where the X-Raided lays his head, niggas
| Де X-Raided кладе голову, ніггери
|
| So let that nigga tell his story… beotch
| Тож дозвольте цьому ніггеру розповісти свою історію… чорт
|
| I be stalkin' like Jason
| Я буду стежити, як Джейсон
|
| Nigga I ain’t sayin' shit
| Ніггер, я не кажу нічого
|
| Mask on wit' a machete in my right mit
| Маска з мачете в моїй правій рукавиці
|
| Ain’t gon' be no «cha cha cha. | Не буде «ча-ча-ча. |
| cha cha cha»
| ча-ча-ча»
|
| Cause all you gon' be hearin' is «ratta-tat» and «pop pop»
| Тому що все, що ви почуєте, це «ratta-tat» і «pop pop»
|
| And it ain’t gotta be no friday the thirteenth
| І це не має бути п’ятниця, тринадцяте
|
| I don’t give a fuck if it’s sunday the fifteenth
| Мені наплювати, якщо сьогодні неділя, п’ятнадцяте
|
| Any day is good for me to go and kill a ho
| Для мене будь-який день хороший, щоб піти і вбити дівчину
|
| So fuck the money, mo murder mo murder mo | Тож до біса гроші, мо вбивство мо вбивство мо |
| And it’s a nightmare on yo' mama’s street
| І це кошмар на вулиці твоєї мами
|
| But freddy’s bitch-ass is dead, so now you got to deal wit' me
| Але стерва Фредді мертва, тож тепер ти маєш мати справу зі мною
|
| And ain’t no need to make no part two, three or fo'
| І немає потрібності зробити другу, третю чи частину
|
| Cause I’m gon' kill 'em all in that first episode
| Тому що я вб’ю їх усіх у першому епізоді
|
| Slit 'em open with the straight razor
| Розріжте їх прямою бритвою
|
| Killin' 'em quicker than that mother fucker pinhead on hellraiser
| Вбий їх швидше, ніж той кудюк із шпилькою на hellraiser
|
| I’m hellbound so the X-Raided loc ain’t no joke
| Я в пеклі, тому локація X-Raided — це не жарт
|
| When I creep I use that nine-millimeter to split yo' face wide open
| Коли я плазаю, я використовую цей дев’ять міліметрів, щоб розкрити твоє обличчя
|
| Cause nigga you know I got no brain
| Тому що ніггер ти знаєш, що в мене немає мозку
|
| Mama said when I was young I didn’t play I liked to gangbang
| Мама сказала, що коли я був молодий, я не грав, мені подобалося груповуха
|
| My psychiatrist told me I was totally insane
| Мій психіатр сказав мені, що я абсолютно божевільний
|
| I’m packin' a millimeter nine-a nina it’s same daisy
| Я пакую міліметр дев’ять-а ніна, це та сама ромашка
|
| I got that loco-active siccness
| Я отримав цю локоактивну хворобу
|
| Makin' a nigga lunatic
| Зробити ніггера божевільним
|
| I fit you filthy murderous when I’m blastin' on them bitches
| Я підходжу до тебе, брудного вбивці, коли я вибухаю на цих суках
|
| Killin' 'em up, fillin' 'em up with lead
| Вбивати їх, наповнювати їх свинцем
|
| I’m full of that liquor I’m stickin' my trigga unloadin' da shit sicc
| Я сповнений цього алкоголю, я вставляю свій тригга, розвантажуючи да лайно
|
| So psychoactive nigga bangin' the deuce-fo' s t r to the double e t
| Так психоактивний ніггер б'є двійку-фо' с т р до подвійного е т
|
| Don’t tell my nina you seem to be incubate
| Не кажи моїй ніні, що ти, здається, висиджуєш
|
| And I ain’t trippin' on all that payback shit you ripped in jail | І я не тріпаюсь на всьому тому лайні, яке ти розірвав у в’язниці |
| By then i’ll have that nine to make that brain thang hang out, nigga
| До тоді у мене буде дев’ять, щоб змусити цей мозок повиснути, ніггере
|
| You fuckin' with the g’sta
| Ти нахрен з г'ста
|
| When you runnin' up on the x you better bring your favorite preacher witchya
| Коли ви бігаєте на х тобі краще взяти з собою свого улюбленого проповідника witchya
|
| Cause you gon' need him to be a witness when I smoke ya
| Тому що тобі знадобиться, щоб він був свідком, коли я тебе викурю
|
| Look you in yo' eyes and say «you shoulda been a loc’sta»
| Подивись тобі в очі і скажи «ти мав бути loc’sta»
|
| ((Da Misses))
| ((Da Misses))
|
| Creepin' through the dark with that motherfuckin' mask on
| Повзаєш крізь темряву з цією довбаною маскою
|
| Packin' that nine-millimeter niggas be ready to get they blast on
| Пакуйте, що дев’ятиміліметрові ніґгери будуть готові до вибуху
|
| Creepin' through the dark.
| Повзає крізь темряву.
|
| ((.murderin' motherfuckers))
| ((.murderin' motherfuckers))
|
| Aimin' for the heart.
| Цілиться в серце.
|
| ((.slaughterin' motherfuckers))
| ((.slaughterin' motherfuckers))
|
| Pick up yo' god damn remote turn on your TV
| Візьміть трубку дистанційного керування, увімкніть телевізор
|
| Ya hit the channel to one eighty-seven faculty
| Я перейшов на канал до один вісімдесят сім факультету
|
| Look in the light you’ll see that sista, «hey LSG»
| Подивіться на світло, і ви побачите цю сестру: «привіт, LSG»
|
| Oh with the stogie-ogie-ogie now follow me
| Ой, із стогі-огі-огі, тепер іди за мною
|
| And to your death, yeah bitch you shouldn’tna fucked with a g
| І до твоєї смерті, так, сука, яку ти не повинен трахнути з г
|
| Cause I got that S A C on my motherfuckin' family, uzi
| Тому що я отримав цей S A C на мою довбану сім’ю, Узі
|
| Shit it gets crazier, disect your fuckin' heart
| Чорт, божевільніше стає, розбери своє чортове серце
|
| And bury your ass in the motherfuckin' park
| І поховай свою дупу в довбаному парку
|
| Pop chop chop goes your head
| Поп-чоп-чоп йде тобі в голову
|
| Cause it’s the bloody murdy with the ammo gat that ya felt | Тому що це криваве вбивство з боєприпасами, які ви відчули |
| My dear, catch the needle in your eye
| Мій любий, спіймай голку в своє око
|
| Time to get wicked oh yeah time to die
| Час стати злим, о, так, час померти
|
| Cause the voices be sayin'
| Тому що голоси кажуть
|
| «misses start sprayin'
| «промахи починають розпилювати»
|
| On these punk-ass niggas talkin' shit and nuts ain’t even hangin'»
| На цих панк-ніггерів лайно та божевільні балачки навіть не зависають»
|
| So slippedy slip slip slip slip slide
| Тож slippedy slip slip slip slip slide
|
| Got the fuckin' Glock and on your soul I’m 'a ride
| Взяв чортів Глок, і в твоїй душі я «поїздка».
|
| Because it’s the motherfuckin' bone
| Тому що це довбана кістка
|
| Ready to get gone
| Готовий піти
|
| And it’s da motherfuckin' miss with the mask on
| І це довбана міс із маскою
|
| Creepin' through the dark with that motherfuckin' mask on
| Повзаєш крізь темряву з цією довбаною маскою
|
| Packin' that nine-millimeter niggas be ready to get they blast on
| Пакуйте, що дев’ятиміліметрові ніґгери будуть готові до вибуху
|
| Biatch get your grip cause I’m on that mission
| Біч, тримайся, бо я на цій місії
|
| I slit first like O.J. | Я перший, як O.J. |
| so don’t let me start rippin'
| тож не дозволяй мені почати розривати
|
| Shift up like a wind storm, now hollow ones make your body warm
| Зміщуйтеся вгору, як буря, тепер порожнисті зігрівають ваше тіло
|
| But niggas are wanted for the life I have no pitty cause I love harm
| Але нігерів шукають на все життя, я не маю жалю, тому що я люблю зло
|
| So i. | Так я. |
| want to bust caps like a g
| хочу зняти кепки, як g
|
| Hey g pass me the hk afta that nine-millie so them fools come remember me
| Гей, передайте мені hk afta той дев’ять мільйонів, щоб ці дурні прийшли запам’ятати мене
|
| «you crazy nigga,» not crazy, I’m psycho
| «ти божевільний ніггер», не божевільний, я псих
|
| Once I’m bustin' shots at them niggas moonwalk just like michael
| Як тільки я кидаюся в них, нігери ходять по місяцю, як Майкл
|
| I flip, 'how you flip?'
| Я перекидаю, "як ти перекидаєшся?"
|
| I’m flippin' it back and forth | Я гортаю його туди-сюди |
| I’m havin' one of them bitches movin' they mouth and playin' poor sport
| У мене одна з цих стерв ворушить ротом і займається поганим спортом
|
| Oh shit mista nigga where’s yo vest I’m 'bouts to pop ya
| О, чорт, туманний ніггер, де ж ти жилет, я хочу тебе вдарити
|
| How many times do I have to tell you you cannot like fuck with the chopsta
| Скільки разів я повинен казати тобі, що ти не любиш трахатися з чопстою
|
| I rip shit the fuck up, that’s the perfect sign to
| Я рву лайно до біса, це ідеальний знак для
|
| Slit your throat, and bury your ass where no one can find you
| Переріжте собі горло і закопайте свою дупу, де вас ніхто не зможе знайти
|
| With my mask on, my paths leave no evidence
| З моєю маскою мої шляхи не залишають жодних доказів
|
| Black gloves black scarf crept I creep nights so handle shits
| Чорні рукавички чорний шарф повзав я повзаю ночами так розбираюся з лайном
|
| You punk-ass bustas
| Ви, панк-бюсти
|
| I heard you couldn’t trust us
| Я чув, що ви не можете нам довіряти
|
| Your set be should be on move sorry cause your whole block is bustas
| Ваш набір має бути на переїзді, вибачте, тому що весь ваш блок буста
|
| Vamp like that, black is cool I see no sunshine
| Такий вамп, чорний — круто, я не бачу сонця
|
| Knocka full of AKs and a backpack full of tech nines
| Knocka повний АК і рюкзак повний техніки
|
| Biotch!
| Біотч!
|
| ((Da Misses))
| ((Da Misses))
|
| Creepin' through the dark with that motherfuckin' mask on
| Повзаєш крізь темряву з цією довбаною маскою
|
| Packin' that nine-millimeter niggas be ready to get they blast on
| Пакуйте, що дев’ятиміліметрові ніґгери будуть готові до вибуху
|
| Creepin' through the dark.
| Повзає крізь темряву.
|
| ((.murderin' motherfuckers))
| ((.murderin' motherfuckers))
|
| Aimin' for the heart.
| Цілиться в серце.
|
| ((.slaughterin' motherfuckers))
| ((.slaughterin' motherfuckers))
|
| Whan ya see my nina, ya shoulda ducked
| Коли ти побачиш мою Ніну, тобі слід ухилитися
|
| Just knowin' a nigga like Lunasicc don’t be givin' a fuck
| Просто знаю, що такому нігеру, як Лунасік, не буде наплювати
|
| So uh, I lit it up now I’m gettin' up out of that bitch | Отже, я запалив, тепер я встаю з цієї суки |
| Tear my bucket down march with fo' fo’s burned up on the fuckin' ground
| Розірвіть моє відро, маршируйте, коли fo'fo згоріло на землі
|
| I left him dead his bloody head left on the concrete
| Я залишив його мертвим, його закривавлена голова залишилася на бетоні
|
| There he lay when the AK spray brains lookin like hamburger meat
| Там він лежав, коли мізки спрею АК виглядали як м’ясо для гамбургерів
|
| I’m gettin' ghost like casper
| Я стаю привидом, як Каспер
|
| But I’m not that friendly nigga I’m that Lunasicc bastard
| Але я не такий доброзичливий ніггер, я той виродок Lunasicc
|
| I’m hazardous to my own health
| Я небезпечний для власного здоров’я
|
| Just any minute I just might grab that nine millimeter and bust my own self
| Будь-якої хвилини я можу схопити цей дев’ять міліметрів і розбити себе
|
| So we can take it to the next level
| Тож ми можемо вивести це на новий рівень
|
| I go to hell and get at the grim reeper yellin' «fuck the devil!»
| Я йду в пекло і потрапляю на похмурого рипера, що кричить «на біса диявол!»
|
| So we can take it to the crossroads, motherfucker
| Тож ми можемо віднести це на роздоріжжя, придурку
|
| Even then my nine steadily loaded killin' all you bustas
| Навіть тоді моя дев’ятка стабільно завантажувалась, вбиваючи всіх вас, бастів
|
| Fill it up with hollow tips then pop nigga drop me one
| Наповніть це порожнистими підказками, а потім піп-ніґгер скиньте мені одну
|
| Fillin' all you devils up with them hot ones
| Наповнюючи всіх дияволів цими гарячими
|
| Kickin' down doors with x, shoot my gat in fuck the discussion
| Kickin' down doors with x, shoot my gat in fuck the discus
|
| All I want is the cash, if there ain’t none I’mma blast
| Все, що я хочу — це готівка, якщо їх не буде, я розіб’юся
|
| Killin' ya doctor, ya ambulance driva, and ya nurse
| Killin' ya doctor, ya ambulance driva, ya nurse
|
| You’re walkin' to your funeral cause x’loc blew up your hurse
| Ви йдете на похорони, тому що x’loc підірвав ваш хутр
|
| You’z a victim of the lunasicc, hell of quick to blast
| Ви жертва божевілля, біса швидко вибухнути
|
| Ash to ash dust to dust right up on yo' motherfuckin' ass | Попіл до попелу, пил до порошинки прямо на твою чортову дупу |
| With the quicka, the reepa the nigga
| З квіка, ріпа ніггер
|
| Takin' the gat with a blast straight to the dome
| Взявши ґет з вибухом прямо в купол
|
| Lunasicc for the nine-five bitch creepin' with my mask on
| Lunasicc для дев'яти п'ятої суки, яка повзає з моєю маскою
|
| ((da misses))
| ((так сумує))
|
| Creepin' through the dark with that motherfuckin' mask on
| Повзаєш крізь темряву з цією довбаною маскою
|
| Packin' that nine-millimeter niggas be ready to get they blast on
| Пакуйте, що дев’ятиміліметрові ніґгери будуть готові до вибуху
|
| Creepin' through the dark.
| Повзає крізь темряву.
|
| ((.murderin' motherfuckers))
| ((.murderin' motherfuckers))
|
| Aimin' for the heart.
| Цілиться в серце.
|
| ((.slaughterin' motherfuckers))
| ((.slaughterin' motherfuckers))
|
| P2: Hey, look ma. | P2: Гей, дивись, мамо. |
| Fuck this, I gotta talk to you. | До біса, я мушу з тобою поговорити. |
| How do we kill those
| Як нам їх вбити
|
| thiiiings?
| thiiiings?
|
| P1: You don’t
| P1: Ви ні
|
| P2: The FUCK you mean you don’t?
| P2: Ви маєте на увазі, що ні?
|
| P1: Burt, you don’t kill those mothers, they’re already dead. | P1: Берт, ти не вбивай цих матерів, вони вже мертві. |
| You gotta
| Ви повинні
|
| understand they’re not living creatures, they’re animated. | зрозуміти, що вони не живі істоти, вони анімовані. |
| I mean you can chop
| Я маю на увазі, що ви можете рубати
|
| them up into pieces and pieces, they’ll still come after you
| їх на шматки й шматки, вони все одно прийдуть за вами
|
| P2: Holy FUCK
| P2: Святий БЛЯК
|
| P1: All you can do is just burn them. | P1: Все, що ви можете зробити, це просто спалити їх. |
| Gotta totally reduce them to ashes so
| Доведеться повністю перетворити їх на попіл
|
| there’s nothing left to came after you
| нічого не залишилося, щоб прийти за вами
|
| P3: How are you gonna burn all those things?
| P3: Як ти збираєшся спалити всі ці речі?
|
| P2: Man, there’s 100 of those fuckers
| P2: Чоловіче, цих лохів 100
|
| P1: Yeah, that is the question | P1: Так, це питання |