| The Bridge (оригінал) | The Bridge (переклад) |
|---|---|
| Were at the bridge together once more | Були разом на мосту ще раз |
| We cross it over like we’ve done before | Ми перетинаємо це, як робили раніше |
| We could make a fire, go up in smoke | Ми можемо розпалити вогонь, задимити |
| Jump into the water and do the backstroke | Стрибніть у воду та зробіть плав на спині |
| Were at the bridge, I love this view | Був на мосту, мені подобається цей вид |
| But I don’t know if I can cross again with you | Але я не знаю, чи зможу я знову зустрітися з вами |
| We can start a fire, go up in smoke | Ми можемо розпалити вогонь, задимити |
| Jump into the water and do the back stroke | Стрибніть у воду і зробіть задній гребок |
| Come on | Давай |
| What’s it gonna be | Що це буде |
| Come on | Давай |
| What’s it gonna be | Що це буде |
| I gotta feelin | Я мушу відчувати |
| You and I on the river | Ти і я на річці |
| Burn it down to the ground | Спаліть його дотла |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| I gotta know now | Тепер я маю знати |
| Are you and I gonna go down | Ми з тобою підемо вниз |
| In flames or drown | У вогні або потону |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| Here at the bridge of loving you | Тут, на мосту любові до вас |
| Put you on a knot is all we know how to do | Зав’язати вас — це все, що ми вміємо робити |
| We could start a fire, go up in smoke | Ми можемо розпалити пожежу, задимитися |
| Jump into the water and do the backstroke | Стрибніть у воду та зробіть плав на спині |
| Right from the start, hot and cold | З самого початку, гаряче й холодне |
| Might get crazy but it never gets old | Може бути божевільним, але ніколи не старіє |
| We could start a fire, go up in smoke | Ми можемо розпалити пожежу, задимитися |
| Jump into the water and do the backstroke | Стрибніть у воду та зробіть плав на спині |
| Come on | Давай |
| What’s it gonna be | Що це буде |
| Come on | Давай |
| What it’s gonna be | Що це буде |
| I gotta feelin | Я мушу відчувати |
| You and I on the river | Ти і я на річці |
| Burn it down to the ground | Спаліть його дотла |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| I gotta know now | Тепер я маю знати |
| Are you and I gonna go down | Ми з тобою підемо вниз |
| In flames or drown | У вогні або потону |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| This is what happens when you go to the bridge | Ось що відбувається, коли ви йдете на міст |
| You jump into the fire or you learn to swim | Ви стрибаєте у вогонь або вчитеся плавати |
| Whacha wanna do | Що хочеш зробити |
| Whacha wanna do | Що хочеш зробити |
| Jump or burn it down, to the ground | Стрибніть або спаліть його на землю |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| I gotta feelin | Я мушу відчувати |
| You and I on the river | Ти і я на річці |
| Burn it down to the ground | Спаліть його дотла |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| I gotta know now | Тепер я маю знати |
| Are you and I gonna go down | Ми з тобою підемо вниз |
| In flames or drown | У вогні або потону |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
| I need to know if you want me to jump or burn it to the ground | Мені потрібно знати, чи хочете ви, щоб я стрибнув або спалив його дотла |
Переклад тексту пісні The Bridge - Train
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bridge , виконавця -Train
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |