Переклад тексту пісні For Me, It's You - Train

For Me, It's You (оригінал)

If I ever find truth I’m gonna let you know
If I ever find faith I’m gonna sit in every bit of its afterglow
If I ever find a way to bring love here today
You better bet your life that this is what I’ll say
Give it if you’ve got it
Get it if you don’t
Take my hand in the meantime
And let’s walk into the sunshine
Everybody got something that they want to sing about, laugh about, cry about
It’s true
For me it’s you
Give it away, give it away, give it away
If it’s something that you got layin' round your house
Man let me tell ya if ain’t a kiss
It’s something you’ll never miss
Give it to somebody that don’t have a thing layin' round like a prayer or a
sweet sound
Give it if you’ve got it
Get it if you don’t
Na na na na na na na na na
For me it’s you
Na na na na na na na na na
For me it’s you
Na na na na na na na na na
For me it’s you
Na na na na na na na na na
Give it to somebody that don’t have a thing
Ain’t got soft shoes to dance or a love song to sing — no
Get yourself on the right track
Let somebody ride your back for a while
If I ever find truth I’m gonna let you know
You better bet your life if this is what I’m gonna say just give it away
You can’t take it where you’re goin anyway
Na na na na na na na na

For Me, It's You (переклад)

Якщо я колись знайду правду, я дам вам знати
Якщо я коли знайду віру, я буду сидіти у кожному клапті її післясвічення
Якщо я коли знайду способ принести сюди любов сьогодні
Краще закладай своє життя, що я скажу саме це
Дайте, якщо у вас є
Отримайте, якщо ні
Тим часом візьми мене за руку
І ходімо на сонце
У кожного є те, про що хочеться співати, сміятися, плакати
Це правда
Для мене це ти
Віддай, віддай, віддай
Якщо це щось, що у вас лежить у вашому домі
Чоловік, дозволь мені сказати тобі, чи це не поцілунок
Це те, чого ви ніколи не пропустите
Подаруйте комусь, у кого немає нічого, як молитва чи
солодкий звук
Дайте, якщо у вас є
Отримайте, якщо ні
На на на на на на на на
Для мене це ти
На на на на на на на на
Для мене це ти
На на на на на на на на
Для мене це ти
На на на на на на на на
Віддайте комусь, у кого немає речі
Немає м’якого взуття, щоб танцювати, чи пісні про кохання — ні
Вийдіть на правильний шлях
Дозвольте комусь покататися на вашій спині деякий час
Якщо я колись знайду правду, я дам вам знати
Ви краще покладетеся на своє життя, якщо це те що я скажу, просто віддайте його
Ви все одно не можете взяти це куди ви йдете
На на на на на на на