Переклад тексту пісні Joyless Trance of Winter - Trail Of Tears

Joyless Trance of Winter - Trail Of Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joyless Trance of Winter, виконавця - Trail Of Tears. Пісня з альбому Free Fall into Fear, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Joyless Trance of Winter

(оригінал)
Winter!
The hatred rises in the cold
The way it sharpens all my senses
Will enable me to fill the void
All your countless and weak attempts denied
You run with new-fed terror
Pale as you kiss damnation
Pale because of your failure
Hurt where it hurts the most
Bleak as the courage falls
Hit by the winter sadness
An orphan of your own madness
I’ll attack when you least expect it
And make you stare in awe
With blood-shut eyes at the perishing sun
Too many lies
Too many failures
In mist of yourself
You struggle in vain
Shivers!
The way you shiver as you crawl
To see you tremble as your panic grows
Is a reward to in its purest form
Fearful you watch the end
As it reflects in the mirror
As you turn blue I vanish
In a joyful trance
Winter!
The hatred rises in the cold
The way it sharpens all my senses
Will enable me to fill the void
All your countless and weak attempts denied
You run with new-fed terror
Pale as you kiss damnation
Pale because of your failure
Too many lies
Too many failures
In mist of yourself
You struggle in vain
(переклад)
Зима!
Ненависть зростає на морозі
Як це загострює всі мої почуття
Це дозволить мені заповнити порожнечу
Усі твої незліченні і слабкі спроби заперечуються
Ви біжите з новонародженим жахом
Бліда, як ти цілуєш прокляття
Бліді через вашої невдачі
Болить там, де болить найбільше
Сумно, коли падає мужність
Вражений зимовим смутком
Сирота твого власного божевілля
Я нападу, коли ти найменше цього очікуєш
І змусить вас дивитися в страху
З закритими кров’ю очима на сонце, що гине
Забагато брехні
Забагато невдач
У тумані самого себе
Ви марно боретеся
Тремтить!
Те, як ти тремтиш, коли повзаєш
Бачити, як ти тремтиш, коли наростає паніка
Це нагорода у чистому вигляді
Страшно дивитися кінець
Як відбивається у дзеркалі
Коли ти синієш, я зникаю
В радісному трансі
Зима!
Ненависть зростає на морозі
Як це загострює всі мої почуття
Це дозволить мені заповнити порожнечу
Усі твої незліченні і слабкі спроби заперечуються
Ви біжите з новонародженим жахом
Бліда, як ти цілуєш прокляття
Бліді через вашої невдачі
Забагато брехні
Забагато невдач
У тумані самого себе
Ви марно боретеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waves of Existence 2013
Profoundemonium 2013
Crashing Down 2013
A Fate Sealed in Red 2013
The Feverish Alliance 2013
A Storm at Will 2013
Scream out Loud 2013
Deceptive Mirrors 2013
Denial and Pride 2013
Obedience in the Absence of Logic 2013
Liquid View 2013
Bloodstained Endurance 2013
Splendid Coma Visions 2013
Ecstatic 2013
Faith Comes Knocking 2013
The Desperation Corridors 2013
As It Penetrates 2013
She Weaves Shadows 2013
In Frustration`s Web 2013
Once Kissed by the Serpent (Twice Bitten by Truth) 2013

Тексти пісень виконавця: Trail Of Tears