| You destroyed the honour
| Ви знищили честь
|
| You destroyed the essence once known as pride
| Ви знищили сутність, яку колись називали гордістю
|
| So rejective, deceiving…
| Настільки відкидає, обманює…
|
| …but can you stand the feeling
| …але ви можете витримати це відчуття
|
| Of being caught within yourself?
| Про те, щоб бути в середині себе?
|
| Of being blamed for nothing even though you did so much harm?
| Вас ні в чому не звинувачують, навіть якщо ви зробили так багато зла?
|
| I condemn your presence
| Я засуджую вашу присутність
|
| I condemn your being
| Я засуджую вашу істоту
|
| The situation does suggest that I turn my face
| Ситуація припускає, що я повернуся обличчям
|
| Only to find that everything is crystal clear
| Тільки щоб з’ясувати, що все кристально чисто
|
| Everything is hopeless as I have come to see
| Усе безнадійно, як я прийшов побачити
|
| Disappointment blossoms
| Розчарування розквітає
|
| Disappointment blossoms, so please set me free
| Розчарування розквітає, тож, будь ласка, звільни мене
|
| So that I never become
| Так, щоб я ніколи не став
|
| So that I never become anything like you
| Щоб я ніколи не став схожим на вас
|
| I would never have managed
| Я б ніколи не впорався
|
| I would never have managed to be what you are
| Я ніколи б не зміг бути таким, яким ти є
|
| You destroyed the honour
| Ви знищили честь
|
| You destroyed the essence once known as pride
| Ви знищили сутність, яку колись називали гордістю
|
| So rejective, deceiving…
| Настільки відкидає, обманює…
|
| …but do you know the damage
| …але чи знаєте ви шкоду
|
| That has been caused by your ignorance?
| Це спричинено твоєю неосвіченістю?
|
| And do you know the truth to all the lies in circulation?
| І чи знаєте ви правду про всю брехню, що є в обігу?
|
| Everything is crystal clear
| Усе кристально чисто
|
| Everything is hopeless as I have come to see
| Усе безнадійно, як я прийшов побачити
|
| Disappointment blossoms
| Розчарування розквітає
|
| Disappointment blossoms, so please set me free
| Розчарування розквітає, тож, будь ласка, звільни мене
|
| So that I never become
| Так, щоб я ніколи не став
|
| So that I never become anything like you
| Щоб я ніколи не став схожим на вас
|
| I would never have managed
| Я б ніколи не впорався
|
| I would never have managed to be what you are
| Я ніколи б не зміг бути таким, яким ти є
|
| You know that you can see the truth
| Ви знаєте, що можете бачити правду
|
| 'cause it’s coming straight to you
| тому що це приходить прямо до вас
|
| Walking through streets, look at the sun
| Гуляючи вулицями, подивіться на сонце
|
| No meaning to run
| Немає сенсу бігти
|
| It will reach you anyway, someday
| Все одно колись воно дійде до вас
|
| Along your way, someday
| По дорозі, колись
|
| Walking through streets, look at the sun
| Гуляючи вулицями, подивіться на сонце
|
| No meaning to run
| Немає сенсу бігти
|
| It will reach you anyway, someday
| Все одно колись воно дійде до вас
|
| From your eyes I see the confusion dwell
| З твоїх очей я бачу, як панує сум’яття
|
| I condemn your presence
| Я засуджую вашу присутність
|
| I condemn your being
| Я засуджую вашу істоту
|
| The situation is at hand
| Ситуація на місці
|
| You destroyed the honour, you destroyed the essence
| Ви знищили честь, ви знищили суть
|
| But do you know the damage
| Але чи знаєте ви шкоду
|
| Do you know the damage? | Чи знаєте ви пошкодження? |