| They juggle their numbers, they examine their charts
| Вони жонглюють своїми числами, вони розглядають свої графіки
|
| The sum of our ignorance, they submit their reports
| Сума нашого незнання, вони подають свої звіти
|
| Year after year, information is suppressed
| Рік за роком інформація приховується
|
| After years of toil and strife and decades of debate
| Після років трудів і чвар і десятиліть дебатів
|
| The equation is solved correctly, all scientists
| Рівняння вирішено правильно, усі вчені
|
| Finally agreed, happily report their findings
| Нарешті погодилися, з радістю повідомте про свої висновки
|
| Too late to turn back now happily report
| Занадто пізно вертатися назад із задоволенням
|
| Report their findings: all life will cease to be
| Повідомте про свої висновки: все життя перестане бути
|
| The defeat of mankind lies not in their answers
| Поразка людства полягає не в їх відповідях
|
| But in the question that we never asked in
| Але в запитанні, яке ми ніколи не задавали
|
| The arrogance of our waste, in the knowledge we refused
| Зарозумілість нашого марнотратства в знанні, від якого ми відмовлялися
|
| To retain and when the waves hit again, with baffled
| За
|
| Blankness they’ll stare, clutching their possessions to their
| Пустота вони будуть дивитися, притискаючи своє майно до свого
|
| Watery grave, destruction no technology could save
| Водяна могила, руйнування ніякі технології не могли врятувати
|
| Nature’s final lesson: no one shall be spared | Останній урок природи: нікого не пощадимо |