Переклад тексту пісні Hold Up - Trae Tha Truth, P. Diddy, T.I.

Hold Up (оригінал)

King motherfucker
Ay yo, some of y’all bitches be motherfuckin' speeding and talking out of turn
You need to slow the fuck down and hold up man
Ay yo, Trae The Truth, get at these niggas, c’mon
I am king, you know what it is
Bitch came up to me, she said «who you is?»
You know what I had to tell her
I said «I'm Diddy, bitch!»
I’m feelin' like I’m fly as fuck, no planes
Yellin' where them haters at?
Ain’t nothin' changed
Still talkin' white bricks, cocaine
In the club with a hundred racks, I’m just sayin'
Yeah, bitch I’m like hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, wait a minute bitch
Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, I’m just sayin'
I’m just sayin' hold up
California ‘rari bitch, top just fold up
Nigga with an attitude, Michael Kors polo
Top’ll get to poppin', make ‘em freeze up like a photo
Nightmares 'bout the feds, smellin' like Hermes
Black with a check, now you Cortez
The exorcist nigga, when I roll it turn heads
Put some Ninas ‘to they ‘fros/froze like starin' at Medusa hair
You see me in these streets on these beats
With them hoes of the kitchen
A pussy nigga think different, pussy nigga trippin'
It’s Jizzle from the bottom, die a legend out this bitch
I get to whippin' up that fo', and get a second out that bitch
I’m feelin' like I’m fly as fuck, no planes
Yellin' where them haters at?
Ain’t nothin' changed
Still talkin' white bricks, cocaine
In the club with a hundred racks, I’m just sayin'
Yeah, bitch I’m like hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, wait a minute bitch
Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, I’m just sayin'
King of the streets, twin drops I’m storin'
Bitch I ball for the city, just like my last name Horton
So much green inside the trunk, it should’ve stayed in the garden
All I do is pay the price, I never ask what they chargin'
I pull up on your bitch and repossess her like you owe that
Put her in a flick and and display her like she was Kodak
King motherfucker I’m classic like I was throwback
This ain’t what you want pussy nigga, you better know that
Too deep in this ‘rari, something blowin' like Bob Marley
Hit my youngin' with a chopper, tell him ride like Harley
I do this for my niggas in the city of the slow shit
Well they pulled up, and they bang something
Them laws come, we don’t know shit
Street nigga problems, we don’t never duck ‘em
I’m an asshole, Trae forever young ‘n fuck ‘em
Nuts hangin' to the point it ain’t nowhere to stuff ‘em
I let my chain play nigga, I don’t ever tuck ‘em
I’m feelin' like I’m fly as fuck, no planes
Yellin' where them haters at?
Ain’t nothin' changed
Still talkin' white bricks, cocaine
In the club with a hundred racks, I’m just sayin'
Yeah, bitch I’m like hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, wait a minute bitch
Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, I’m just sayin'
(: T.I.:)
Jays in the yard, Ki’s in the kitchen
AKs in the closet, a quarter million in the ceiling
…wonder how they never caught me
All I gotta say is pay your taxes, pay your lawyer fee
People runnin' at a nigga, know the nigga I got
Yeah that’s above the law, call it what you call it
Don’t take no shit, 'cause I ain’t no toilet
See me shawty, you see me…
I pulled up, hopped out, sharp as shit
Rolls Royce so big, can’t park the shit
You ain’t 'bout that life, quit startin' shit
Cause we ain’t gon' wanna hear that ol' siren shit
I’m feelin' like I’m fly as fuck, no planes
Yellin' where them haters at?
Ain’t nothin' changed
Still talkin' white bricks, cocaine
In the club with a hundred racks, I’m just sayin'
Yeah, bitch I’m like hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, wait a minute bitch
Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
Yeah, I’m just sayin'
Ay yo, ABN
Trae The Truth
Kings, baby
I got stadium place, bitches
And I ain’t just talkin' to women neither

(переклад)

Король, блядь
Ай-йо, деякі з вас, суки, ганяють швидкість і розмовляють не по черзі
Тобі потрібно сповільнити, чорт біс, і затриматися
Ай-йо, Trae The Truth, давай до цих негрів
Я король, ви знаєте, що це таке
Сучка підійшла до мене і сказала: «Хто ти?»
Ви знаєте, що я мав їй сказати
Я сказав: «Я Дідді, сука!»
Я відчуваю, що літаю як біса, без літаків
Кричати, де вони ненависники?
Нічого не змінилося
Все ще говоримо про білу цеглу, кокаїн
У клубі зі сотнею стійок я просто кажу
Так, сука, я такий, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся
Так, зачекай, сука
Тримай, тримай, тримай, тримай, тримай, тримай
Так, я просто кажу
Я просто кажу, стривай
Каліфорнійська сука рарі, верх просто складіть
Ніггер із ставленням, поло Michael Kors
Верхня потрапить, змусить їх завмерти як фото
Кошмари про федералів, які пахнуть Гермесом
Чорний із каркою, тепер ти Кортес
Ніггер-екзорцист, коли я кочусь, завертає голову
Поставте кілька Нін, щоб вони «замерзли/замерзли, як дивилися» на волосся Медузи
Ви бачите мене на цих вулицях у ціх ударах
З ними мотики кухні
Кицька ніггер думає по-іншому, кицька ніггер trippin'
Це Джизл знизу, помри легендою з цієї стерви
Я можу збити це і отримати другий вихід із цієї суки
Я відчуваю, що літаю як біса, без літаків
Кричати, де вони ненависники?
Нічого не змінилося
Все ще говоримо про білу цеглу, кокаїн
У клубі зі сотнею стійок я просто кажу
Так, сука, я такий, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся
Так, зачекай, сука
Тримай, тримай, тримай, тримай, тримай, тримай
Так, я просто кажу
Король вулиць, дві краплі, які я зберігаю
Сука, я за місто, як і моє прізвище Хортон
У стовбурі так багато зелені, що воно мало б залишитися в саду
Все, що я роблю — це плачу ціну, я ніколи не питаю, що вони беруть
Я підтягну ся на твою сучку і заволоджу її так, ніби ти зобов’язаний
Поставте її на екран і відобразіть її так, ніби вона Kodak
Я класик, наче я був у минулому
Це не те, що ти хочеш, кицька нігер, тобі краще це знати
Занадто глибоко в цьому «рарі, щось віє», як Боб Марлі
Вдаріть мого молодого вертольотом, скажи йому, щоб він їздив як на Харлі
Я роблю це для своїх ніґґерів у місті повільного лайна
Ну під’їхали, і щось стукають
Приходять закони, ми не знаємо нічого
Проблеми з вуличними ніггерами, ми ніколи не відмовляємося від них
Я мудак, Трей вічно молодий і ебать їх
Горіхи висять до такої міри, що їх нікуди не напхати
Я дозволяю своєму ланцюжку грати ніґґґа, я ніколи їх не заправляю
Я відчуваю, що літаю як біса, без літаків
Кричати, де вони ненависники?
Нічого не змінилося
Все ще говоримо про білу цеглу, кокаїн
У клубі зі сотнею стійок я просто кажу
Так, сука, я такий, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся
Так, зачекай, сука
Тримай, тримай, тримай, тримай, тримай, тримай
Так, я просто кажу
(: T.I.:)
Сойки у дворі, Кі на кухні
АК у шафі, чверть мільйона на стелі
…дивно, як вони мене ніколи не спіймали
Все, що я му сказати, — це сплатити податки, оплатити гонорар адвоката
Люди бігають на ніґґера, знають, якого я неґґера
Так, це вище закону, називайте це так, як ви це називаєте
Не лайся, бо я не туалет
Бачиш мене, шаути, бачиш мене…
Я підтягнувся, вистрибнув, різкий, як лайно
"Роллс-Ройс" такий великий, що не можу припаркувати
Ти не про це життя, кинь лайно
Тому що ми не хочемо чути цю стару сирену
Я відчуваю, що літаю як біса, без літаків
Кричати, де вони ненависники?
Нічого не змінилося
Все ще говоримо про білу цеглу, кокаїн
У клубі зі сотнею стійок я просто кажу
Так, сука, я такий, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся, тримайся
Так, зачекай, сука
Тримай, тримай, тримай, тримай, тримай, тримай
Так, я просто кажу
Ай-йо, ABN
Трей Правда
Королі, дитинко
Я отримав місце на стадіоні, суки
І я не просто розмовляю з жінками