Переклад тексту пісні Ghetto Queen - Rich Boy, Lloyd, Trae Tha Truth

Ghetto Queen (оригінал)

So want you ride with me, my ghetto queen
you’re all that I need
Cause she my ghetto queen, I give her what she need
money ain’t a thing, she stay down like a G*Repeat 2x*
(Chorus — Lloyd)
Girl I done been around the globe and you the realest lil’lady I know
don’t wanna ever let you go — cause oh everytime I call you be there for me baby girl I love you by my side
so anything you need, that means you got me so just my ghetto queen gon’take that ride
Look here lil’momma I’m gangsta
prolly nothin like you done delt with on the day to day
some say that I’m a star, but in the hood I’m better known as Trae
I’m from around the way — where not too many make it out
and even if I did it’s in my blood I’ll never take it out
you say you got a man but I ain’t tryna take his spot
I’m tryna be ya partna while I’m late night flippin on the block
so we can post up on this glass, tippin the Chevrolet
and get it, how we get it, then I’m gettin right back out ya way
I’m in my zone so all that drama you can leave at home
ya man can lock you down, but me ain’t nothin — rollin stone
and if you wanna chill tell his ass to leave you alone
cause if he run up on me, I’m a run my fist upside his dome
understand when I say I’m grown, and on that other shit
I’m tryna make a team but I ain’t feelin all that lover shit
I’m tryna hit the lights and take it to you on that rubber shit
and keep it G, and leave it on that undercover shit
(Chorus — Lloyd)
Ay lay back with me, feel free lil’momma
we can go the Bahamas in the summer
lookin for the fat (??), fuck the dumb hoes
and know that you’ll ride with me baby fuck the po — po’s
no pressure I ain’t gotta test ya I can leave you in my house with a hundred thousand on the dresser
me and you — my beautiful bitch, so glamorous
so bad niggas pullin out they cameras
together baby the world can’t handle us hoes can’t compete, no challengers
summer time, we float on the boat
while I sip a lil’lean, and you puff a lil’smoke
I’m married to my money, but you could be my honey
the groupie bitches dump me — but I know that you love me so on that note you can take this
me and you be shinin harder then them diamonds on my wrist, M.O.B!
(Chorus — Lloyd)
We can ride in my drop and spend some money on some Fendi
you never ask what type of gold diggers try to get me them hoes are silly, but I pass 'em in the Hemi
if a mothafucker touch you — I’m a hit 'em with that semi
you down like my nigga, so you know I got yo’back
anybody put they hands on you, I’m a lay 'em flat
so spread ya wings baby come on let’s fly
I’m down with my lady till the day that I die
Say lil’momma what you waitin on — actin like you don’t know no better
you say you tired of that shit, then roll with me and it’s whatever
when in the presence of a gangsta don’t worry I got ya and fuck the stress, give me a sec — I’m a get that up out ya so get ya spot I’m on the grind right now
I’m prolly less then two seconds away from shine right now
you can post up and be the bitch I’m tryna find right now
and if you can’t see that I’m tha truth baby you blind right now, Yeah
(Chorus Till End)

(переклад)

Тож хочу, щоб ти покатався зі мною, моя королева гетто
ти все, що мені потрібно
Тому що вона моя королева гетто, я даю їй те, що їй потрібно
гроші – не рече, вона тримається на місці, як G*Повторити 2x*
(Приспів — Ллойд)
Дівчинко, я побував по всьому світу, а ти найсправжня дівчина, яку я знаю
я ніколи не хочу відпускати тебе — бо щоразу, коли я закликаю тебе, будь поруч для мене дівчинка, я кохаю тебе біля мого сторона
все, що вам потрібно, це означає, що ви отримали мене, тому моя королева гетто піде на цю поїздку
Подивіться сюди, мамо, я гангста
майже нічого такого, як ви робили, щодня
деякі кажуть, що я зірка, але в голові мене більше знають як Трей
Я з усього шляху — де не так багато хто вдається
і навіть якщо я це у моїй крові, я ніколи не витягну це
ти кажеш, що маєш чоловіка, але я не намагаюся зайняти його місце
Я намагаюся бути твоєю партньою, поки пізно вночі катаюся на блоку
тож ми можемо розмістити на цьому склі, перекинути Chevrolet
і зрозумійте це, як ми це отримаємо, тоді я одразу повернуся
Я перебуваю у своїй зоні, тому всю цю драму ви можете залишити удома
Ви можете заблокувати вас, але я не не — Rollin stone
і якщо ти хочеш розслабитися, скажи його дупі, щоб він залишив тебе в спокої
тому що якщо він налетить на мену, я пробігаю кулаком до його купола
розуміти, коли я кажу, що я виріс, і на це інше лайно
Я намагаюся створити команду, але я не відчуваю цього лайна коханців
Я намагаюся ввімкнути світло і віднести це до того гумового лайна
і залиште це G і залиште це на цьому лайні під прикриттям
(Приспів — Ллойд)
Ай відкинься зі мною, не соромтеся, мамо
ми можемо поїхати на Багами в літку
шукати жиру (??), ебать тупі мотики
і знай, що ти будеш їздити зі мною
немає тиску, мені не обов’язково вас випробовувати я можу залишити вас у моєму домі зі сотнею тисяч на комоді
я і ти — моя прекрасна сучка, така гламурна
тож погані нігери витягують камери
разом, дитино, світ не може впоратися з нами
літній час, ми пливемо на човні
поки я стягую lil’lean, а ти дихаєш lil’smoke
Я одружений зі своїми грошима, але ти можеш бути моїм коханим
суки-поклонниці кидають мене — але я знаю, що ти мене любиш тож на цій ноті ти можеш прийняти це
я і ти блищиш сильніше, ніж ті діаманти на мому зап’ясті, M.O.B!
(Приспів — Ллойд)
Ми можемо покататися на мому дроплі та витратити трохи грошей на якийсь Fendi
ти ніколи не запитуєш, який тип золотошукачів намагаються здобути мені мотики дурні, але я пропускаю їх у Хемі
якщо доторкнеться до вас — я вдарю їх цим напів
ти пригнічений, як мій ніггер, тож ти знаєш, що я тебе повернув
будь-хто поклав на вас руки, я залежу від них
так розправи крила, дитино, давай літати
Я з моєю леді до дня смерті
Скажи, мамо, чого чекаєш — поводься так, ніби ти не знаєш кращого
ти кажеш, що тобі набридло це лайно, а потім катаєшся зі мною і це все
коли в присутності гангста, не хвилюйся, я забрав тебе і поїдь зі стресом, дай мені секунду — я вберуся в себе так що отримай своє місце, я зараз у грі
Мене зараз менше двох секунд від блиску
ти можеш опублікувати повідомлення і стати тією сукою, яку я зараз намагаюся знайти
і якщо ти не бачиш, що я та правда, дитино, ти зараз сліпий, так
(Приспів до кінця)