Переклад тексту пісні We Been Fly - Trae Tha Truth, Boss, C-Loc

We Been Fly (оригінал)

We been on this fly shit, yeah we keep it gangsta
You know we been dropping tops, pulling out 4's
Spinning on boys, straight out Ike or Jet
Since Pat and Screw was around
What’s cracking lately my nigga, must ain’t heard of the news
The way I dropped a '60 Cheve, plus he grew in his shoes
I guess I’m fly, cause these boppers steady calling my phone
But I don’t really wanna be bothered, when I’m tipping my chrome
And I don’t really wanna be bothered, bitch I’m feeling my zone
Slow motion banging my song, four 15's to the dome
Yeah, I think you kinda feel the point that I’m stressing
Like a jacker that’s running up, gon feel the black Smith-N-Wesson
Off with top shocks on the drop, these jocks on cock
Clearing out the block, hearts gon stop when I set up the shop
Popping off with them thangs, still the same but changing my lanes
And as soon as my attitude change, I’m change up your frame
The name Trae bitch get it right, 'fore the Maab get to clicking
Like a TV in '86, back when the color was missing
So if you hating fuck you, 'fore a nigga buck you
To tell the truth I give a fuck, bout what you going through
Now pure playa when I pass, play the game with precision
So fly when I ride, girl go on take a picture
Got a swag so serious, you’ll mistake it for a dance
Got a strap so swoll, knock 'em clean out they pants
These hoes love Loc, they know Loc a real man
Baby mama want me back, but that hoe had a chance
Went from selling blocks of crack, to selling verses for grands
Real recognize real, that’s why Trae is my man
Look Big Loc forever fly, till I’m resting in peace
I’m so cold that my blood temp, about zero degrees
I’m so fly like Outkast, so fresh and so clean
Make the game look so easy, but I’m just doing my thing
I’m so fly, hopping out of my car with the rims spinning
Dubs up, looking like I just won a million
I ain’t tripping, it took a little time but me and my team cashing checks
Hopping out of planes, at L.A.X
Houston Tex what I rep, when I hit the West
Got a big ass Dub, hanging off my chest
Seeing niggas cuffing they chicks, run up bitch
And see how long it take my niggas, to blitz
I’m fly, but niggas still will get beat up
Every 24/7, got my motherfucking heater
Never leaving the house, without my pistol grip what I’m fin’s to grip
They tell me to calm down, but Lil' Boss Hogg is fin’s to trip
I advise you niggas, to catch hold of your brain
Cause 17 hollow points, might shower down like rain
Off the chain, fresh off the dock tipping a yacht
I bang like 5 Deuce Scott, tipping a drop
Bucking at cops I’m over the law, I’m over your jaw
Couped up in the kitchen, and I’m working with raw
Ain’t too many niggas, that can G like me
I keep about 16, B.G.'s with heat

We Been Fly (переклад)

Ми були на цім лайно, так, ми тримаємо його гангстерським
Ви знаєте, що ми скидали топи, витягуючи четвірки
Крутиться на хлопчиків, прямо на Айка чи Джета
З тих пір, як Пет і Гвинт були поруч
Те, що тріщить останнім часом, мій ніггер, напевно, не чув про новини
Те, як я скинув Cheve 60-х років, плюс він виріс на його місці
Мабуть, я літаю, бо ці боппери постійно дзвонять на мій телефон
Але я не хочу, щоб мене хвилювали, коли я перевертаю свій Chrome
І я не хочу, щоб мене турбували, сука, я відчуваю свою зону
Повільний рух, який лунає в мою пісню, чотири 15 до купола
Так, я думаю, що ви відчуваєте те, на чому я наголошую
Відчуйте чорний Smith-N-Wesson, наче джекер, який підбігає
З топ-амортизаторами на падінні, ці джокери на члені
Розчищаючи блок, серця зупиняться, коли я встановлю магазин
Вискочити з ними, але все те саме, але змінив смуги
І як тільки моє ставлення змінюється, я зміню ваш кадр
Ім’я Trae, сука, зрозуміло правильне, "поки Мааб не клацне".
Як телевізор 86-го, коли не було кольору
Тож якщо ви ненавидите трахати себе, не неґґер
Чесно кажучи, мені байдуже, що ти переживаєш
Тепер чиста плейя, коли я пасаю, грайте в гру з точністю
Так що літаю, коли я їду, дівчина продовжуй фотографувати
У вас такий серйозний обман, що ви приймете це за танець
У мене ремінь, такий набух, вибий їх із штанів
Ці мотики люблять Лока, вони знають Лока справжнього чоловіка
Мама хоче, щоб я повернувся, але ця мотика мала шанс
Перейшов від продажу блоків креку до продажу віршів для гранд
Справжнє визнає справжнє, тому Трей — мій чоловік
Подивіться, як Біг Лок вічно літає, поки я відпочиваю з миром
Мені так холодно, що моя температура крові, близько нуля градусів
Я такий літаю, як Outkast, такий свіжий і такий чистий
Зробіть гру такою простою, але я просто роблю свою справу
Я так літаю, вискакую зі своєї автомобіля, коли диски обертаються
Дубляж, схоже, що я щойно виграв мільйон
Я не спіткнусь, зайняло небагато часу, але я і моя команда перераховували чеки
Вискочити з літака в L.A.X
Houston Tex, що я представляю, коли потрапив на Захід
У мене дублянка з великою дупою, яка звисає з моїх грудей
Побачивши нігерів, які надягають курчатам наручники, підбігають, сука
І подивіться, скільки часу знадобиться моїм неграм, щоб бліцнути
Я лечу, але нігерів все одно будуть бити
Кожні 24 години на 7 днів на тиждень я отримую мій проклятий обігрівач
Ніколи не виходжу з дому, не маючи пістолетної рукоятки, за те, що мені потрібно тримати
Вони кажуть мені заспокоїтися, але Lil' Boss Hogg — плавно порушити
Я раджу вам, нігери, зловити свій мозок
Викликає 17 порожнистих точок, може йти як дощ
З ланцюга, щойно з доку, перекидаючи яхту
Я б’ю, як 5 Deuce Scott, кидаючи краплю
Я боровся з поліцейськими, я за закон, я за твою щелепу
Зроблено на кухні, а я працюю з сировиною
Ніггерів небагато, це може сподобатися G
Я тримаю близько 16, BG із спекою