Переклад тексту пісні Fixed Blade - Trade Wind

Fixed Blade (оригінал)

This can’t be all in my head
Trip down the steps take a dive
Into the concrete
Such giant thrones for such tiny kings
Suffer just to believe
In a life on a string
Fixed blade cuts into me
I pour out from the opening
Your flame, your flood took hold and shook
Took everything from me and anyone I touched
I’m tired of doing the right things the wrong way
I’m going home and I’m taking the long way
The long way
Suffer just to believe
In a life on a string
Fixed blade cuts into me
I pour out from the opening
I’m finding it hard to please you (Woah)
'Cause I’m finding it harder to reach you (Woah)
I’m finding it hard to please you (Woah)
You’ve given me nowhere to turn to (Woah)
I’m finding it hard to please you
You’ve given me nowhere to turn to
(Woah) Suffer just to believe
(Woah) In a life on a string
(Woah) Suffer just to believe
(Woah) Fixed blade cuts into me

(переклад)

Це не може бути в моїй голові
Спустіться по сходах і зануртеся
В бетон
Такі гігантські трони для таких крихітних королів
Страждайте, щоб просто повірити
У життя на струні
Зафіксоване лезо врізається в мене
Я виливаю з отвору
Твоє полум’я, твій потоп схопився і затрясся
Забрав все в мене і будь-кого, до кого доторкнувся
Я втомився робити правильні речі неправильно
Я йду додому і їду в довгий шлях
Довгий шлях
Страждайте, щоб просто повірити
У життя на струні
Зафіксоване лезо врізається в мене
Я виливаю з отвору
Мені важко догодити тобі (Вау)
Тому що мені важче до вас доступити (Вау)
Мені важко догодити тобі (Вау)
Ви не дали мені куди звернутись (Вау)
Мені важко догодити тобі
Ви не дали мені куди звернутись
(Вау) Страждайте, щоб просто повірити
(Вау) У життя на струні
(Вау) Страждайте, щоб просто повірити
(Вау) Зафіксоване лезо врізається в мене