Переклад тексту пісні Let the Joy Rise - Toy Armada, DJ Grind, Barry Harris

Let the Joy Rise (оригінал)

It was one of those unfamiliar days
I was looking for one friendly face
There seemed to be a dark cloud hanging over my heard
But I was never known to be sad
All I wanted was to spread love and get some back
I know the brighter days will come and find me
And when there were times when I feel all alone
I reach down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You’ve got to let the joy rise
My solid rock that I stand on now
My inner faith has lifted me up now
I’m free and happy to shine my light on you, for you, oh…
There are no more times when I feel all alone
I reached down inside, feel the strength in my soul
I look to the skies, dry the tears from my eyes
I let the joy rise, from the ocean to the morning sky
And if the love falls, just remember
You’ve got to let the joy rise

(переклад)

Це був один із тих незнайомих днів
Я шукав одне доброзичливе обличчя
Здавалося, що над моїм слухом нависла темна хмара
Але я ніколи не був сумним
Все, чого я бажав — це поширювати любов і отримати щось назад
Я знаю, що світлі дні прийдуть і знайдуть мене
І коли були часи, коли я відчував себе зовсім самотнім
Я тягнуся всередину, відчуваю силу в душі
Дивлюсь у небо, висушую сльози з очей
Я дозволив радості піднятися від океану до ранкового неба
І якщо кохання впаде, просто пам’ятайте
Ви повинні дозволити радості піднятися
Мій твердий камінь, на якому я стою зараз
Моя внутрішня віра підняла мене зараз
Я вільний і щасливий просвітити на тебе, для вас, о…
Немає більше випадків, коли я відчуваю себе зовсім самотнім
Я протягнувся всередину, відчув силу в душі
Дивлюсь у небо, висушую сльози з очей
Я дозволив радості піднятися від океану до ранкового неба
І якщо кохання впаде, просто пам’ятайте
Ви повинні дозволити радості піднятися