Переклад тексту пісні Worth - Toulouse

Worth (оригінал)

I let you get away from me, darling
Like the red balloon
I won’t give up the chase for you, darling
Not anytime soon
You’re worth the search
Worth every single effort
You’re worth the wait
Worth every single measure
You’re worth it all
Oo-hoo
I let you out of my hand, darling
Like a boomerang
You twisted and you turned, darling
But you never came back
Let the ocean yawn and swallow me up
Neither the waves nor the depths can keep me from
I admit I’m not a champion
But I’ll be brave for you I’ll be strong
You’re worth the search
Worth every single effort
You’re worth the wait
Worth every single measure
You worth it all
(Greater love knows no one
Knows no one like this)
You’re worth it all…
I’d gladly face the running bulls of Pamplona
Trek the hot sands in the Sahara
For a chance, for a do-over
One more day with ya
You’re worth it all
Oo-hoo
You’re worth it all
You’re worth the search
Worth every single effort
You’re worth the wait
Worth every single measure
(Greater love, knows no one
Knows no one like this)
You’re worth it all
(Greater love knows no one
Knows no one like this)
Oo-hoo
Oo-hoo
You’re worth it all…
(Greater love knows no one
Knows no one like this)
(Greater love knows no one
Knows no one like this)

Worth (переклад)

Я дозволив тобі піти від мене, любий
Як червона повітряна куля
Я не відмовлюся від погоні за тобою, любий
Не скоро
Ви варті пошуку
Варто всіх зусиль
Ви варті очікування
Варто кожної міри
Ви цього вартуєте
О-о-о
Я випустив тебе з рук, любий
Як бумеранг
Ти крутився і крутився, люба
Але ти так і не повернувся
Нехай океан позіхає й поглине мене
Ні хвилі, ні глибини не втримають мене
Я визнаю, що я не чемпіон
Але я буду сміливим для тебе, я буду сильним
Ви варті пошуку
Варто всіх зусиль
Ви варті очікування
Варто кожної міри
Ви цього вартуєте
(Більше кохання нікого не знає
Не знає нікого такого)
Ти вартий усього…
Я б із задоволенням зустрівся з бігаючими биками Памплони
Прогуляйтеся по гарячих пісках у Сахарі
Для вигоди, для завершення
Ще один день з тобою
Ви цього вартуєте
О-о-о
Ви цього вартуєте
Ви варті пошуку
Варто всіх зусиль
Ви варті очікування
Варто кожної міри
(Більше кохання, нікого не знає
Не знає нікого такого)
Ви цього вартуєте
(Більше кохання нікого не знає
Не знає нікого такого)
О-о-о
О-о-о
Ти вартий усього…
(Більше кохання нікого не знає
Не знає нікого такого)
(Більше кохання нікого не знає
Не знає нікого такого)