Переклад тексту пісні Ven Pronto - Toto La Momposina

Ven Pronto - Toto La Momposina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ven Pronto, виконавця - Toto La Momposina. Пісня з альбому Oye Manita, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Astar Artes
Мова пісні: Іспанська

Ven Pronto

(оригінал)
VEN PRONTO
Mi cielo se ha vuelto gris…
Si tu no regresas más
Mi llanto es solo tristeza
Al saber que ya no estás
Aaaaaa… aaaaa…
Aquellas melodias que las aves te cantaban
Se han vuelto tristes días al saber que ya no estabas
Las flores que contentas cada día te saludaban
Perdieron sus colores al saber que ya no estabas
Aquellas melodias que las aves te cantaban
Se han vuelto tristes días al saber que ya no estabas
Las flores que contentas cada día te saludaban
Perdieron sus colores al saber que ya no estabas
Mi cielo se ha vuelto gris…
Si tu no regresas más
Mi llanto es solo tristeza
Al saber que ya no estás…
Aaa… aaa… aaaa…
Ven pronto… Ven pronto… Ven pronto…
Reportar un problema
(переклад)
ПРИХОДІТЬ ШВИДКО
Моє небо стало сірим…
Якщо ти більше не повернешся
мій плач - лише смуток
Знаючи, що тебе більше немає
Ааааа… ааааа…
Ті мелодії, які співали тобі птахи
Вони стали сумними днями, знаючи, що тебе більше немає
Квіти, які радісно вітали тебе кожен день
Вони втратили свої кольори, знаючи, що тебе більше немає
Ті мелодії, які співали тобі птахи
Вони стали сумними днями, знаючи, що тебе більше немає
Квіти, які радісно вітали тебе кожен день
Вони втратили свої кольори, знаючи, що тебе більше немає
Моє небо стало сірим…
Якщо ти більше не повернешся
мій плач - лише смуток
Знаючи, що ти більше не...
Ааа… ааа… аааа…
Давай скоріше... Давай швидше... Приходь скоріше...
Повідомити про проблему
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Verdolaga 2014
Tres Golpes 2014
Los Sabores del Porro 2014
Yo Me Llamo Cumbia 2018
Prende la Vela 2014
La Cumbia Está Herida 2014
Acompáñala 2014
Adios Fulana 2020
Goza Plinio Sierra 2014
Dueña de los Jardines 2010
Sueño Español 2010
Cosas Pa? Pensar 2010
La Maya 2014
Tembandumba 2010
Mojana 2018
Mohana 1996
Chi Chí Maní 1996

Тексти пісень виконавця: Toto La Momposina