Переклад тексту пісні Mojana - Toto La Momposina

Mojana (оригінал)

Mojana!
Mojana!
Mojanaaa!
Aah… aah… aah… aah…
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Tengo que abrité mi corazón!
Tengo que abrité mi corazón!
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Envuelvelá con la atarraya
Puyalelé los ojos donde ella vaya
Pa que nunca mas
Se olvide de mí
Pa que Yo no tenga ma que sufrí
Pojque Yo soy un negro
Mojana!
Cadenas en el cuerpo y en el alma
Y sin embargo tengo ritmo
Riiitmoo… aquí en mi corazon
Y el mundo…
Y el mundo, y el mundo, y el mundo
Se vuelve loco
Cuando toco mi tambó
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Espiritu del agua, espiritu burlón
Mojana!
Mojana!
Mojanaaaaa…

Mojana (переклад)

мокрий!
мокрий!
Mojanaaa!
Аааааааааааааа
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Я маю відкрити своє серце!
Я маю відкрити своє серце!
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Обмотайте його сіткою
Puyalelé очі, куди вона йде
щоб більше ніколи
забудь про мене
Щоб у мене не було більше, ніж я страждав
Ну я чорнявий
мокрий!
Ланцюги на тілі й на душі
І все ж у мене є ритм
Riiitmoo… тут, у моєму серці
А світ…
І світ, і світ, і світ
він божеволіє
Коли я граю на барабані
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
Дух води, глузливий дух
мокрий!
мокрий!
Моянаааа…