| Погаси (оригінал) | Погаси (переклад) |
|---|---|
| Кем больше ты не хочешь быть? | Ким більше ти не хочеш бути? |
| Что сложней всего забыть? | Що найскладніше забути? |
| Что мне суждено убегать от себя | Що мені судилося тікати від себе |
| И встречать на пути сотни тысяч «я». | І зустрічати на шляху сотні тисяч «я». |
| Отпусти, погаси огонь в глазах моих… | Відпусти, погаси вогонь у очах моїх… |
| Отпусти, не держи! | Відпусти, не тримай! |
| Не держи и прерви | Не тримай і перерви |
| Этот задержанный вдох внутри. | Цей затриманий вдих усередині. |
| Что если меня нет давно? | Що, якщо мене немає давно? |
| Смотри на меня, мне уже всё равно! | Дивись на мене, мені вже все одно! |
| Топливо боли иссякло, | Паливо болю вичерпалося, |
| Больше на смерть нет сил, | Більше на смерть немає сил, |
| И уже догорает надежда | І вже догоряє надія |
| В отчаянии с приставкой «вы». | У відчаї з приставкою «ви». |
| И то, что бьётся глубоко внутри — | І те, що б'ється глибоко всередині— |
| Рваная травма сердца — | Рвана травма серця — |
| (Отпусти, не держи!) | (Відпусти, не тримай!) |
| Я заключу в слова и вырву из груди | Я укладу в слова і вирву з грудей |
| Уродливой бескрылой птицей к свету. | Потворним безкрилим птахом до світу. |
| (Отпусти, погаси!) | (Відпусти, погаси!) |
Переклад тексту пісні Погаси - Totem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Погаси , виконавця -Totem
Пісня з альбому: Мир, где можно всё
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pogasi